viola

Ver resultados en inglés

¿Qué pasa si el abusador viola la orden de protección?	What happens if the abuser violates the order of protection?
Y Trump viola eso, en promedio, 5,5 veces al día.	And Trump violates that, on average, 5.5 times a day.
¿Cuál es la diferencia entre una viola y un ataúd?	What's the difference between a viola and a coffin?
Esta demora viola la presunción de inocencia y exacerba el hacinamiento.	Such delay violates the presumption of innocence and exacerbates overcrowding.
Un hombre viola las leyes y contraria a la verdad.	A man violates the laws and inconsistent with the truth.
También viola las normas y estándares legales internacionales universalmente reconocidos.	It also violates universally recognized international legal norms and standards.
Esto es lo que sucede cuando alguien viola mis reglas.	This is what happens when someone breaks my rules.
Asimismo, alegan que dicho informe viola el principio de legalidad.	They also allege that said report violates the principle of legality.
Señor, su denegación a nuestra solicitud viola las garantías procesales.	Sir, your denial of our request violates procedural due process.
El trato desigual entre mujer y hombre viola derechos fundamentales.	Unequal treatment between women and men violates fundamental rights.
Segundo, este juramento de confidencialidad viola Juan 18:20, también mostrado arriba.	Secondly, this secrecy oath violates John 18:20, also shown above.
¿Qué debo hacer si el abusador viola la MPO?	What should I do if the abuser violates the MPO?
¿Qué pasa si el agresor/acosador viola la orden prohibiendo contacto?	What happens if the abuser/stalker violates the civil no-contact order?
¿Qué puedo hacer si el abusador viola la orden?	What can I do if the abuser violates the order?
Una vez más, esa entidad viola todas las resoluciones internacionales.	Once again, that entity is violating all international resolutions.
Esto es un poco molesto, pero tampoco viola el acuerdo.	This is a bit annoying, but also does not violate the agreement.
Si el abusador viola la orden, puede ser detenido.	If the abuser violates the order, s/he can be arrested.
La supuesta democracia de la Constitución oficial se viola sistemáticamente.	The so-called democracy of the official Constitution is systematically flouted.
Cuarteto - Flauta, violín, viola y violonchelo - Cond.	Quartet - Flute, violin, viola and cello - Cond.
Esto viola las más profundas tradiciones de nuestra nación.	This violates the deepest traditions of our nation.