vinya

Traductor
Ejemplos

Normalmente el nivel de ocupación de la playa cala vinya es alto.	Normally the level of occupancy of the beach cove vinya is high.
Es una vinya vieja con cepas de más de 50 años.	It is an old vineyard planted more than 50 years ago.
Normalmente el nivel de ocupación de la playa cala vinya es alto.	Normally the level of occupancy of the beach Levante beach is high.
Contactar con el hotel para reservar Hostal La Vinya Cra.	Contact the hotel to book Hostel La Vinya Cra.
Normalmente el nivel de ocupación de la playa Cala Vinya es alto.	Normally the level of occupancy of the beach Cala Vinya is high.
Parada para bebidas y aperitivos en La Vinya del Senyor en la Plaza de Santa María.	Stop for drinks and snacks at La Vinya del Senyor in Plaça Santa Maria.
Ancestral es un vino espumoso natural, 100% Xarel·lo de la Vinya del Mas.	Ancestral is a natural sparkling wine, 100% Xarel·lo, grapes coming from the Vinya del Mas vineyard.
Este excelente apartamento con jardín privado se encuentra en la exclusiva comunidad residencial Sa Vinya en Bendinat.	This superb apartment with private garden is located in the exclusive residential community Sa Vinya in Bendinat.
Al otro lado de la carretera estaba –y aún está– Can Bernat Vinya, su contrapunto.	On the other side of the motorway there used to be–and still is–Can Bernat Vinya, its opposite.
A poca distancia del centro del pueblo y Restaurante Bar Nou y Sa Vinya en 10 minutos.	Within walking distance to the center of the town Restaurant Bar Nou and Sa Vinya in 10 minutes.
En 2002, abrió la bodega Vinya Taujana, haciendo uso del gentilicio de Santa Eugénia.	In 2002, they opened the Vinya Tajuana winery, using the name given to the people of Santa Eugenia.
La uva utilizada por Gran Caus Rosado procede de tres fincas distintas: Pals de fusta, Fondo y Vinya Negra.	The grape for Gran Caus Rosado originates from three estates: Pals de fusta, Fondo and Vinya Negra.
Vinya Roel Esta enoteca restaurante ofrece recetas tradicionales catalanas en combinación con un gran abanico de excelentes vinos.	Vinya Roel This restaurant enoteca offers traditional Catalan recipes in combination with a full wide-ranging list of wines.
Sa Pomera, con el manzano como punto de inspiración, nos deja presentes el marcado carácter rural de Sa Vinya d'en Palerm.	Sa Pomerania, with the apple as a point of inspiration, let us present the rural character of Sa Vinya d'en Palerm.
Sant Miquel es una de ellas, y el agroturismo Sa Vinya d'en Palerm uno de los alojamientos privilegiados situados en esta noble tierra.	Sant Miquel is one of them, and agrotourism Sa Vinya d'en Palerm one of the privileged accommodation located in this noble land.
Nun Vinya dels Taus es un maravilloso vino blanco elaborado por la bodega Cal Raspallet Viticultors en la pequeña población de Torrelavit, en la D.O. Penedés.	Nun Vinya dels Taus is a wonderful white wine produced by the Cal Raspallet Viticultors winery in the small town of Torrelavit in Penedes.
Nun Vinya dels Tauses un monovarietal de Xarel·lo que procede de un pequeño viñedo de unos 70 años de edad cultivado según los principios de la agricultura biodinámica.	Nun Vinya dels Taus is a varietal Xarel.lo from a small vineyard 70 years old cultivated according to the principles of biodynamic agriculture.
La Pensió La Vinya se encuentra en Vilanova de la Barca, a 10 km de Lleida, y dispone de gimnasio, conexión Wi-Fi gratuita y recepción abierta las 24 horas.	Pensió La Vinya is set in Vilanova de la Barca, 10 km from Lleida. It offers a gym, free Wi-Fi and 24-hour reception.
El agroturismo Sa Vinya d'en Palerm se encuentra a medio camino entre Sant Miquel y Santa Gertrudis, pudiendo partir de cualquiera de las dos localidades para alcanzar nuestro destino.	The Agriturismo Sa Vinya d'en Palerm is located half way between Sant Miquel and Santa Gertrudis and may build any of the two locations to reach our destination.
Su proyecto para La Vinya del Vuit, ha sido escogido como uno de los mejores de diseño gráfico y comunicación visual en la 42ª edición de los Premios Laus de Diseño.	His project for La Vinya del Vuit, has chosen as one of the best graphic design and visual communication in the 42th edition of Design Laus Awards.