vino de crianza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ese vino de crianza, que saldrá al mercado con el nombre 'Las Tirajanas Crianza' ya está embotellado y guardado en la bodega desde hace algunos meses.	That crianza, which will be released under the name 'Las Tirajanas Crianza' he is already bottled and kept in the cellar for several months.
También acompañado de un buen vino de crianza.	Also accompanied with a good wine of vintage.
Las Tirajanas lanzará a finales de este año su primer vino de crianza.	Las Tirajanas launch later this year its first wine aging.
Sensaciones olfativas de un vino de crianza en su punto más óptimo.	Smells of wine aging in its most optimal.
Como aperitivo, cortado transversalmente en finas rodajas y acompañado de un vino de crianza de la Rioja.	As an aperitif - finely cross cut and accompanied by a young Rioja red wine.
De esta bodega os proponemos un vino de crianza, Anima Negra 2008, y un roble, el AN/2 2009.	From this winery, we recommend an aged wine, Anima Negra 2008, and a young one, AN/2 2009.
El vino de crianza, como ser vivo que es, va evolucionando lentamente, esto, lo ha podido hacer sin problemas en las bodegas que el hombre ha construido para tal fin y donde alcanza su máxima expresión.	Crianza (aging wine), as a living being, evolves slowly and without any problem thanks to the cellars built by man to this end, in which the wine reaches its maximum expression.
Guelbenzu Azul corresponde a la concepción tradicional española de un vino de crianza, un vino donde se conjuga el sabor de las uvas utilizadas en el ensamblaje junto a una ajustada madera producto de una buena permanencia de nueve meses del vino en barrica.	Guelbenzu Blue corresponds to the traditional conception of Spanish Crianza wine, a wine which combines the flavor of the grapes used in the assembly with a narrow wooden product of good retention of nine months in the cask.
Normalmente, hay sedimento visible al fondo de la botella de un vino de crianza.	There is usually sediment visible in the bottom of the bottle of a mature wine.
Vino de crianza biológica bajo velo de flor, con levaduras autóctonas seleccionadas a lo largo de los años.	It came from biological upbringing under veil of flower, with autochthonous yeasts selected throughout the years.
Condicion Nuevo Vino de crianza biológica bajo velo de flor, con levaduras autóctonas seleccionadas a lo largo de los años.	It came from biological upbringing under veil of flower, with autochthonous yeasts selected throughout the years.