venir

Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.	When distress and anguish come upon you.
Las demás cosas las pondré en orden cuando viniere.	And the rest will I set in order when I come.
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?	When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Los marxistas no deben temer a la crítica, venga ésta de donde viniere.	Marxists should not be afraid of criticism from any quarter.
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará a aquellos labradores?	When the lord therefore of the vineyard comes, what will he do unto those tenants?
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?	When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen?
Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?	When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?
Esta señal de la cruz estará en el cielo cuando el Señor viniere a juzgar.	This sign of the cross will be in the heavens when the Lord comes to judge.
Eclesiastés 9:10 Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas.	Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might.
MAT 21:40 Pues cuando viniere el señor de la viña, ¿qué hará á aquellos labradores?	MT 21:40 When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Escuchadme, y hablaré yo, Y que me venga después lo que viniere.	Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
JOB 13:13 Escuchadme, y hablaré yo, Y véngame después lo que viniere.	JOB 13:13 Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
Sabed que nuestro hermano Timoteo está suelto, con el cual, (si viniere pronto,) os iré a ver.	Know that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he comes shortly, I will see you.
Sabed que está en libertad nuestro hermano Timoteo, con el cual, si viniere pronto, iré a veros.	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Pero, si hubieren pasado éstos y no viniere sobre nosotros auxilio, haré según vuestras palabras.	And if these days pass, and there come no help unto us, I will do according to your word.
Sabed que nuestro hermano Timoteo está suelto; con el cual, si viniere más presto, os iré á ver.	Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Sabed que nuestro hermano Timoteo está suelto; con el cual, si viniere más presto, os iré á ver.	Know that our brother Timotheus is set at liberty; with whom, if he should come soon, I will see you.
Cinco son caídos; uno es, el otro aún no ha venido; y cuando viniere, es necesario que dure breve tiempo.	Five have fallen, one is, the other has not yet come; but when he does come, he must remain for a little while.
Los cinco son caídos; el uno es, el otro aun no es venido; y cuando viniere, es necesario que dure breve tiempo.	Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.	I am come in my Father's name, and ye receive me not; if another come in his own name, him ye will receive.