vinicultor

Nuestro mejor vinicultor me lo trajo esta mañana.
Our best wine-tapper brought it to me this morning.
El primer vinicultor de Chile fue Francisco de Aguirre.
The first Chilean winegrower was Francisco de Aguirre.
Ud. no es mi jefa, porque yo ya no soy su vinicultor.
You are not my boss, because I'm no longer your winemaker.
Yo creo que serías un gran vinicultor.
Well, I think you'd make a great winemaker.
En realidad buscamos un nuevo vinicultor.
We're actually looking for a new winemaker.
La herencia del famoso monje embotellada en honor al antiguo gran icono vinicultor.
The heritage of the famous monk is bottled to honour this great old winemaker icon.
Él no es el vinicultor.
He's not the maker.
Sergey Zadorozhnyj, mientras tanto, no solo el vinicultor talentoso, sino también el empresario exitoso.
Sergey Zadorozhnyj, meanwhile, not only the talented wine maker, but also the successful businessman.
Creció en medio de los viñedos de Joigny en France, hija de un vinicultor.
She grew up amidst the vineyards of Joigny in France, the daughter of a winemaker.
Se encuentra con el vinicultor y, a continuación, comience su degustación de 5 a 8 vinos.
Meet with the winemaker and then begin your tasting of 5 to 8 wines.
Lucas es vinicultor.
Lucas is a vintner.
¿Es este el vinicultor?
Is that the maker?
Un vinicultor en California puede invertir cuatro años en sus viñedos antes de que comiencen a producir.
A vintner in California might invest four years in grape vines before they start producing.
El vinicultor de Clonakilla, Tim Kirk, es considerado un líder en la producción de Shiraz Viognier en Australia.
Clonakilla winemaker, Tim Kirk, is considered a leader in Australia in the production of Shiraz Viognier.
Para hacer el vino de uva de casa por las manos, no obligatoriamente ser el vinicultor experto.
To make domestic grape wine the hands, it is not obligatory to be the skilled wine maker.
El control de la temperatura puede lograrse mediante un sistema adecuado de refrigeración, para que las mismas puedan acotarse a los rangos deseados por el vinicultor.
Temperature control can be achieved by a suitable cooling system and altered to the desired ranges of the winemaker.
El vinicultor francés comienza allí las experiencias por la producción del champán, que luego se hacían la base para la producción industrial en Abrau Djurso en Cáucaso.
The French wine maker begins there experiences on manufacture of champagne which then became a basis for industrial production in Abrau Djurso on caucasus.
Nuestro vinicultor experto está educado en todos los aspectos del arte y ciencia de producir vinos y se especializa en su producción de manera artesanal por tandas.
Our expert winemaker is educated in all aspects of the art and science of winemaking and specializes in making wine in handcrafted batches.
Contar historias acerca de las personalidades que dieron forma al vino, como por ejemplo el vinicultor, recolectores y el personal, y siempre refierase a ellos por su nombre.
Tell stories about the personalities that shaped the wine, such as your vintner, pickers and staff, and always refer to them by name.
Charles Smith, vinicultor autodidacta, se ha convertido en uno de los enólogos de mayor éxito del Pacífico Noroccidental, rompiendo gran parte de los esquemas del sector.
Charles Smith, a self-taught winemaker, has become one of the most successful vintners in the Pacific Northwest while eschewing most of the industry's conventions.
Palabra del día
la tormenta de nieve