vínica

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Elaboración de mostos tintos de zonas cálidas con alta implantación de levaduras vínicas seleccionadas.	Preparation of red musts in warm areas with high usage of the wine yeasts selected.
Por último, he votado a favor de la enmienda 107, que tiene por objeto mantener las prestaciones vínicas.	Finally, I voted for Amendment 107, seeking to maintain compulsory distillation.
El hotel estableció alianzas con muchos de los mejores productores de vinos portugueses, como la Taylor's, a cual participa activamente en sus programas de catas, seminarios y cenas vínicas.	The hotel has established partnerships with many of Portugal's finest wine producers, such as Taylor's, who actively participate in The Yeatman's program of tastings, seminars and wine dinners.
En relación con los mecanismos de mercados, apoyamos decididamente la elevación al 15 % del volumen de alcohol en las prestaciones vínicas del 7 % a partir de la vinificación del mosto de uva.	As regards market mechanisms, we fully endorse the increase in the volume of alcohol in wine-making installations to 15 % from 7 % through the vinification of grape musts.
Entre estas alianzas vínicas, la del Syrah, con sus tonos terrosos, especiados y cárnicos, es la que define algunos de los vinos más exóticos con paladar delgado pero sabroso, como sucede con Fuego Blanco Malbec-Syrah.	Among these wine alliances is Syrah, with its earthy, spicy and meaty tones, and is what defines some of the most exotic wines with a thin but tasty palate, as with Fuego Blanco, Malbec-Syrah.
Tanta gente a quien confiar nuestros sueños y fantasías vínicas, tantos terruños por observar en silencio, ahí, contemplándolos; o a través de una copa, confiando en que el vino que nació en sus entrañas nos ha de contar lo suficiente.	Many people in whom we can confide our dreams and wine fantasies, many terroirs to observe and contemplate in silence; or through a glass, hoping that the wine which was formed in the heart of the terroir, can tell us something.
Brandy obtenido de aguardientes y holandas vínicas, de vinos seleccionados en nuestra propia vendimia.	Brandy obtained of unmatured whiskies and wine holland linens, of wines selected in our own(proper) vintage.