vinaza

Diccionario
Ejemplos

Sin embargo, también produce vinaza, como los ingenios.]	However, it also produces vinasse, like the sugar mills.]
Palabras clave: fase de aclimatización; plantas in vitro; sustrato; vinaza.	Palabras clave: acclimatization phase; in vitro plants; substrate; vinaza.
Ella vinaza y vinaza y de repente se cayó al agua.	She drank and drank and suddenly she fell into the water.
Después, en la fase de destilación, el alcohol es separado de la vinaza.	Afterwards, in the distillation phase, the alcohol is separated from the vinasse.
Residuos industriales: vinaza, residuo de azúcar, etc.	Industrial waste: vinasse, sugar residue, etc.
Palabras llave: Percepción; actitud; composta de cachaza; vinaza.	Palabras llave: Perception; attitude; Filter cake compost; Vinasse.
El proceso de destilación del etanol produce un residuo que se llama vinaza.	Ethanol distillation produces a residue called vinasse.
Por cada litro de etanol producido, son generados de 10 a 13 litros de vinaza.	For every liter of ethanol produced, 10 to 13 liters of vinasse are generated.
Melazas y vinaza de la caña de azúcar como sustrato para la producción de polihidroxialcanoatos (PHA).	Sugarcane molasses and vinasse as a substrate for polyhydroxyalkanoates (PHA) production.
Esta planta piloto tratará solo el 10% de toda la vinaza generada en la destilería.	This pilot plant will treat only 10% of all the vinasse generated at the distillery.
Percepción y actitud de productores cañeros sobre la composta de cachaza y vinaza.	Perception and attitude of sugar cane growers concerning the filter cake compost and vinass.
Por cada litro de etanol se producen al menos 10 litros de vinaza.	For each liter of ethanol that is made, at least 10 liters of vinasse are produced.
Canal de transporte para disposición posterior de vinaza en el campo (aplicación de tierra o irrigación).	Channel for transporting vinasse for later disposal on soil (land application or irrigation).
Keywords: biopolímeros; polihidroxialcanoatos; Ralstonia; melaza de caña de azúcar y vinaza de caña de azúcar.	Keywords: biopolymers; polyhydroxyalkanoates; Ralstonia; sugarcane molasses; sugarcane vinasse.
El cuadro B.5.3 muestra los niveles de producción actual de etanol y vinaza en las destilerías en funcionamiento.	Table B.5.3 shows the current production levels of ethanol and vinasse in operating distilleries.
La vinaza, un líquido corrosivo subproducto de la destilación del etanol, se tiraba a los ríos, causando daño ambiental.	The vinasse, a corrosive liquid byproduct of ethanol distillation, was dumped in rivers, causing environmental damage.
Cumplir con estos volúmenes de producción representa la generación de casi 4 millones de m 3 de vinaza por año.	Complying with these production volumes represents the generation of about 4 million m 3 of vinasse per year.
Así mismo, el 68 % de los que aplicaron vinaza, presentaron una percepción negativa y una actitud de 2.4 (negativa).	Also, 68 % who applied vinasse, presented a negative perception and an attitude of 2.4 (negative).
El residuo sólido del biogás formado a partir de vinaza, presentó un contenido superior de materia orgánica y macroelementos totales.	The solid residue of the biogas formed from vinaza, presented a top content of organic matter and total macroelements.
Las empresas generadoras de vinaza han recurrido a distintos centros de investigación para obtener asistencia técnica respecto a las mejores soluciones.	Companies producing vinasse have consulted different research centres to get technical assistance about the best solutions.