villes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ninguna reunión supuestamente crítica es tolerada y las protestas denominadas villes mortes han sido reprimidas con detenciones y amenazas.	No allegedly critical gatherings are tolerated, and the protests called villes mortes (civil strikes) have been suppressed with arrests and threats.
Déclin et renaissance des villes portuaires(1940-2010)y que ahora, hace unas pocas semanas, se ha vuelto a editar en Italia por Odoya con el títuloStoria dei porti.	Déclin et renaissance des villes portuaires(1940-2010), which was written by Pierre Gras and published in Paris in 2010 by Éditions Tallandier and has just recently been published again in Italy by Odoya under the titleStoria dei porti.
La asociación de ciudades amigas de la marioneta (en Francès, association des villes amies de la marionnette, AVAIMA) busca reunir las ciudades y los gobiernos locales e todo el mundo en torno a la marioneta.	The international association of puppet-friendly cities (in French association des villes amies de la marionnette, AVIAMA) is an association which aims at bringing together whole world's towns and local governments around the puppet.
AVIAMA Acrónimo: La asociación de ciudades amigas de la marioneta (en Francés, association des villes amies de la marionnette, AVAIMA) busca reunir las ciudades y los gobiernos locales e todo el mundo en torno a la marioneta.	AVIAMA Acronym: The international association of puppet-friendly cities (in French association des villes amies de la marionnette, AVIAMA) is an association which aims at bringing together whole world's towns and local governments around the puppet.
La temperatura media anual es 9.7 ° C en Villes.	The average annual temperature is 9.7 °C in Villes.
El clima de Villes se clasifica como cálido y templado.	Villes's climate is classified as warm and temperate.
Es una gran cantidad de lluvia en Villes, incluso en el mes más seco.	The is a great deal of rainfall in Villes, even in the driest month.
Villes en guerre, guerres en ville (Ciudades en guerra, guerras en la ciudad)	Villes en guerre, guerres en ville (Wars in cities and cities in wars)
Información adicional Informa al The Villes Bed & Breakfast con antelación de tu hora prevista de llegada.	Informació addicional Please inform The Villes Bed & Breakfast in advance of your expected arrival time.
Ha publicado numerosos artículos y varios libros, entre ellos Villes et urbanisme dans le monde (en colaboración con J. Pelletier).	He has published numerous articles and several books, among them Villes et urbanisme dans le monde (in collaboration with J. Pelletier).
Villes afghanes, défis urbains: Les enjeux d'une reconstruction post-conflit (Ciudades afganas: Los desafíos de una reconstrucción de post-conflicto)	Villes afghanes, défis urbains: Les enjeux d'une reconstruction post-conflit (Afghan cities and urban challenges - Issues at stake in the post-conflict reconstruction of Afghanistan)
Con semejante polaridad dolorosa juega, por ejemplo, Les Villes, dispositivo de una doble proyección que, para el espectador, resulta imposible de abarcar de forma simultánea.	Les Villes, for example, plays with a similar painful polarity, arrangement of a twofold projection, impossible for the viewer to embrace simultaneously.
Breve descripción El The Villes Bed & Breakfast está situado en una zona residencial del barrio londinense de Hammersmith and Fulham, a solo 10 minutos a pie de la estación de metro Parsons Green.	Breu descripció The Villes Bed & Breakfast is located in a residential area in the London Borough of Hammersmith and Fulham, and just 10 minutes' walk from Parsons Green Tube Station.
Coordinó un proyecto de colaboración sobre pagos por servicios ambientales por parte de empresas de agua y saneamiento a los agricultores de Francia y otros países desarrollados (EVEC, acrónimo de Eau des Villes, Eau des Champs).	He co-ordinated a collaborative project on payments for ecosystem services by water utilities to farmers in France and other developed countries (EVEC, acronym for Eau des Villes, Eau des Champs).
De un simple concurso en su creación en 1959, Villes et Villages Fleuris ha pasado a convertirse en un verdadero distintivo nacional que evoluciona con las expectativas de los ciudadanos y visitantes.	From a simple competition when it was created in 1959, today Floral Towns and Villages has become a national award that has changed over the decades to keep up with citizen and visitor expectations.
Arquitecto, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, 2004; DESS Urbanisme et Gestion de Villes, Université Paris XII, 2000 y Diploma de Estudios Avanzados por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, 2008.	Architect, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, 2004; DESS Urbanisme et Gestion de Villes, Université Paris XII, 2000 and Advanced Diploma Studies at Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, 2008.
Los principios de actuación de Ecochard quedarían reflejados en un texto seminal titulado Les quartiers industriels des villes du Maroc que aparecería en el número 11-12 de la revista francesa Urbanisme.	The principles of operation of Ecochard be reflected in seminal text entitled Industrial districts of cities in Morocco would appear in the number 11-12 French magazine Planning.