vilify

All those words have been used to vilify those groups.	Todas esas palabras se han utilizado para vilipendiar a esos grupos.
We must not demonize or vilify those who are our opponents.	No debemos demonizar o denigrar a aquellos que son nuestros oponentes.
In the course of fair competition vilify others.	En el transcurso de la competencia leal difamar a los demás.
Some of them may try to vilify others.	Algunos de ellos tratarán de malear a los otros.
Why would you want to write songs that vilify a very strong woman?	¿Por qué querrías escribir canciones que vilipendien a una mujer muy fuerte?
Why would you want to write songs that vilify a very strong woman?	¿Por qué querrías escribir canciones que vilipendien a una mujer muy fuerte?
And I refuse to vilify the individuals.	Y me niego a vilipendiar a las personas.
And I refuse to vilify the individuals.	Y me niego a vilipendiar a las personas.
Though gods vilify those who are polytheists, and the right actions in place.	Aunque dioses vilipendian aquellos que son politeístas, y las acciones adecuadas en el lugar.
You want to vilify me for that?	¿Me quieres despreciar por eso?
You don't have to vilify your partner.	No debes decir cosas malas sobre tu pareja.
You always need to vilify everything.	Siempre tienes que burlarte de todo.
Now, some teams still vilify agents, but agents can be their own worst enemies.	Ahora, algunos equipos todavía vilify agentes, pero los agentes pueden ser sus propios enemigos peores.
Well, he is a poet except that in prose he tends to vilify us!	¡Bueno, él es un poeta, excepto que en la prosa, él nos vilipendian!
Again, this is a kind of contentious history which requires someone else to vilify.	Una vez más ésta es una clase de historia discutible que requiera a algún otro vilify.
It allows an elite to subjugate everyone else following the pattern: First you vilify, then ruin.	Permite que una élite subyugue cada uno después del patrón: Primero usted difama, después arruina.
Whereas vilify those who worships a mushrik is right and in the right place.	Aunque dioses vilipendian aquellos que son politeístas, y las acciones adecuadas en el lugar.
One must criticize, not vilify.	Criticar, y no calumniar.
I call upon the new Commission to cease to vilify the Greek Cypriot people post-referendum.	Invito a la nueva Comisión a que deje de vilipendiar a los grecochipriotas después del referendo.
Anti-terrorism legislation has been used by the regime to vilify and persecute activists and human rights defenders.	El régimen utilizó la legislación contra el terrorismo para vilipendiar y perseguir a activistas y defensores/as de derechos humanos.