vigorizar

La suite termal ha sido diseñada para vigorizar los sentidos.
The thermal suite has been designed to invigorate the senses.
Un tónico capilar clásico formulado para estimular y vigorizar la corona.
A classic hair tonic formulated to stimulate and invigorate the crown.
Un nuevo sentido de participación y asociación debe vigorizar nuestra contribución común.
A new sense of participation and partnership must energize our common contribution.
En primer lugar, creo que debemos vigorizar el Comité contra el Terrorismo.
First, I believe that we should strengthen the Counter-Terrorism Committee.
Cabellos débiles vigorizar, crecer más fuertes y saludables.
Weak hair invigorate, grow more healthy and strong.
Este aceite contribuye a vigorizar y mejorar las defensas naturales del organismo.
This oil contributes to strengthening and improves the natural defenses of the organism.
Masaje de tejido profundo para aflojar los músculos, liberar la tensión, y vigorizar.
Deep-tissue massage to loosen muscle, release tension, and invigorate.
El olor de las rosas y flores silvestres le vigorizar!
The smell of the roses and wild flowers will invigorate you!
Su función consiste en vigorizar al organismo y darle aspecto juvenil.
Its function is to strengthen the organism and to give it a young aspect.
Precisamente por eso resulta importante vigorizar este sector y estimular las ventas.
This is precisely why it is important to invigorate this sector and stimulate sales.
El Paso (1957-1960) se fundó para vigorizar el arte español contemporáneo.
The El Paso group (1957–1960) was founded to enliven Spanish contemporary art.
Rejuvenecer y vigorizar A todos nos gusta mantener nuestra apariencia en su mejor momento.
Rejuvenate and invigorate We all like to keep our appearance at its best.
Minerales de origen natural que ayudan a proteger y vigorizar la piel.
Natural Minerals help protect and replenish skin.
Las cápsulas de concentrado de clorofila están diseñadas para vigorizar su sistema interno.
Chlorophyll Concentrate softgels are designed to be your internal freshening system.
Un producto formulado a base de esencias vegetales para dar volumen y vigorizar el cabello.
A product formulated from vegetable essences to give your hair volume and vigour.
Todos debemos hacer frente a este reto y adoptar medidas para vigorizar nuestras respuestas.
We must all stand up to this challenge and take action to re-energize our responses.
Nuestros paseos en bicicleta vigorizar, mejorar el estado de ánimo, dinámica y divertida para explorar la ciudad.
Our bike tours invigorate, improve mood, dynamic and fun to explore the city.
Los glucósidos de flavonol inhiben el factor de coagulación de la sangre y vigorizar la circulación sanguínea.
Flavonol glycosides inhibit blood clotting factor and invigorate blood circulation.
El Hotel Royal Residency ofrece un servicio impecable y todas las comodidades esenciales para vigorizar viajeros.
The Royal Residency Hotel offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.
Ellos extenderán su luz para vigorizar el planeta en preparación para lo que está por venir.
They will spread their light to invigorate the planet in preparation for what is to come.
Palabra del día
permitirse