vigilar

No vigilo a mis empleados cuando no están trabajando.	I don't keep tabs on my employees when they're not working.
No te preocupes, es falso, hace rato que los vigilo.	Do not worry, it is false, long time ago that the monitors.
Las vigilo periódicamente para asegurarme de que nada raro ha pasado.	I survey them periodically to ensure nothing strange has happened.
Yo vigilo el equipo y tú vas a leérsela.	I'll watch over the equipment, and you go read it to him.
Te quiero, te vigilo, siempre voy a hablar contigo.	Love you, stalk you, always gonna talk to you.
Yo vigilo los gastos para el taxi.	I keep track of the expenses for the cab.
No te vigilo las 24 horas del día.	I don't watch you 24 hours a day.
Yo vigilo a mi hijo, tú las cañas.	I watch my son, you watch the cane.
Siempre vigilo a mi industria para descubrir quién está haciendo qué.	I always keep an eye on my industry to find who's doing what.
Sabes que vigilo tu espalda, tío.	You know that I got your back, man.
¿Qué te hace pensar que puedes escaquearte de conspirar mientras vigilo?	What makes you think you can get away with collusion on my watch?
Vamos, no creerás que no vigilo a Cochran.	Come on, you don't think I watch Cochran.
¿Le importaría si me quedo y lo vigilo?	Would you mind if I stay and keep an eye on it?
También, por supuesto, vigilo lo que ocurre en Irán.	I am of course engaged in what is happening in Iran.
No estoy a cargo de la cárcel, solo la vigilo.	I don't run this prison, I just patrol it.
Bueno, soy el alcalde y os vigilo.	Well, I'm the mayor, and you're glue.
Y lo vigilo de vez en cuando,	And I check in on him from time to time,
¿Qué te hace pensar que puedes escaquearte de conspirar mientras vigilo?	What makes you think you can get away with collusion on my watch?
Ahora, yo vigilo policías. Corrígeme si me equivoco.	Now, I may watch cops, but tell me if I'm wrong.
Los vigilo a todos, día y noche.	I watch them all. Day and night.