vigilante

The only other person who was there was our vigilante.	La única otra persona que estaba allí era nuestro vigilante.
What if the vigilante is one of their victims?	¿Qué tal si el justiciero es una de sus víctimas?
What if the vigilante is one of their victims?	¿Y si el vigilante es una de sus víctimas?
And where's the vigilante who gunned down three men?	¿Y dónde está el vigilante que disparó a tres hombres?
It's the prison where the vigilante saved me last week.	Es la cárcel donde el justiciero me salvó la semana pasada.
What if the vigilante is one of their victims?	¿Y si el justiciero fuese una de sus víctimas?
This is not an opportunity for you to be a vigilante.	Esta no es una oportunidad para Ud. de ser un vigilante.
The masked vigilante is the only one I can trust.	El justiciero enmascarado es el único en quien puedo confiar.
Your public reputation as villain or vigilante is at stake.	Tu reputación de villano o vigilante está en juego.
You're supposed to be some sort of vigilante, aren't you?	Se supone que eres una especie de justiciero, ¿no?
Do you know that you're training with a vigilante?	¿Usted sabe que usted está entrenando con un vigilante?
You are still a vigilante in the eyes of the law.	Sigues siendo un vigilante antes los ojos de la ley.
Yeah, that guy saved my life, your vigilante.	Sí, ese tipo salvó mi vida, su justiciero.
These streets see more and more outbreaks of vigilante violence.	Estas calles ven más y más estallidos de violencia de vigilantes.
Sorry, Ray, but I can't have anyone exonerating the vigilante.	Lo siento, Ray, pero no puedo tener a nadie exonerando al justiciero.
I mean, this is all part of that vigilante agenda.	Quiero decir, todo esto es parte de la agenda del vigilante.
The truth is, the vigilante saved your life.	La verdad es que el vigilante te salvó la vida.
I think our vigilante is one of them.	Creo que nuestro justiciero es uno de ellos.
Anyone still think that vigilante doesn't need to be stopped?	¿Alguien más todavía piensa que Vigilante no debería ser detenido?
I think you've got a vigilante on your hands.	Creo que tiene un vigilante en sus manos.