vigésimo cuarto

Mi vigésimo cuarto informe (S/2007/321) se presentó en mayo de 2007.
My twenty-fourth report (S/2007/321) was submitted in May 2007.
Tirthankar Mahaveer era el último y el vigésimo cuarto Tirthankar de esta época.
Tirthankar Mahaveer was the last and the twenty-fourth Tirthankar of this epoch.
El Presidente (habla en inglés): Declaro clausurado el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
The President: I declare closed the twenty-fourth special session of the General Assembly.
Hemos llegado así al final del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
We have now come to the end of the twenty-fourth special session of the General Assembly.
En el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones se aplicará el reglamento de la Asamblea General.
The rules of procedure of the General Assembly should apply at the twenty-fourth special session.
El vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General se celebró con miras a reafirmar esas aspiraciones.
The twenty-fourth special session of the General Assembly was held in order to reaffirm those aspirations.
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones, Suplemento No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), cap.
See Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth special session, Supplement No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), chap.
Documentos Oficiales de la Asamblea General, vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones, Suplemento No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), cap.
Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth Special Session, Supplement No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), chap.
Informe del Comité Especial Plenario del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (A/S-24/8)
Report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-fourth Special Session (A/S-24/8)
Véase el tercer informe periódico en CEDAW/C/FIN/3, examinado por el Comité en su vigésimo cuarto período de sesiones.
For the third periodic report, see CEDAW/C/FIN/3, which was considered by the Committee at its twenty-fourth session.
Este es mi vigésimo cuarto informe semestral sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad.
The present report is my twenty-fourth semi-annual report on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004).
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones, Suplemento No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), cap.
See Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth Special Session, Supplement No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), chap.
En junio de 2000 nos reunimos en Ginebra en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
In June 2000, we met in Geneva for the twenty-fourth special session of the General Assembly.
Véase el cuarto informe periódico en CEDAW/C/FIN/4, examinado por el Comité en su vigésimo cuarto período de sesiones.
For the fourth periodic report, see CEDAW/C/FIN/4, which was considered by the Committee at its twenty-fourth session.
Este último pasó a ser parte de los resultados del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
The latter became part of the outcome of the twenty-fourth special session of the General Assembly.
Esa compilación señala el compromiso del sistema de aplicar las decisiones adoptadas en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones.
That compilation showed the system's commitment to the implementation of the decisions taken at the twenty-fourth special session.
Proyecto de decisión sobre el seguimiento de los períodos extraordinarios de sesiones vigésimo tercer y vigésimo cuarto de la Asamblea General (E/2000/L.37)
Draft decision on the follow-up to the twenty-third and twenty-fourth special sessions of the General Assembly (E/2000/L.37)
Espectacular fue también la escalada realizada por Lupifieri que en una carrera llena de adelantamientos ha subido del vigésimo cuarto al noveno.
Spectacular was also the run-up performed by Lupifieri that in a race full of overtaking has climbed from twenty-fourth to ninth.
En varias intervenciones se recalcó la complementariedad entre los resultados de la Cumbre del Milenio y los del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones.
Several statements emphasized the complementarity between the outcomes of the Millennium Summit and the twenty-fourth special session.
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, vigésimo cuarto período de extraordinario de sesiones, Suplemento No. 3 (A/S-24/8/Rev.1), cap.3.
See Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth Special Session, Supplement No. 3 (A/S-24/8/Rev. 1), chap. 3.
Palabra del día
el patinaje