vieron que

Cuando ellos llegaron vieron que había una pequeña multitud esperándolos.
When they arrived they found a small crowd awaiting them.
La mañana era pálida aún cuando vieron que se aproximaba una compañía.
The morning was still pale when they saw a company approaching.
Así que cuando vieron que ella moría, fueron a buscarla.
So when you found her dying, you went back for it.
Tal vez vieron que el entretenimiento no es siempre lo que parece.
Perhaps they found an entertainment... is not always what it seems.
Cuando vieron que la piedra había sido removida, ellas entraron a la tumba.
When they saw the stone had been rolled away, they entered the tomb.
Cuando vieron que mi hija se acercaba, pararon repentinamente.
When they saw my daughter run up, they stopped in their tracks.
¿no vieron que se trataba de un avión de pasajeros?
Didn't they realize it was an airliner?
¿Y entonces cuándo vieron que no parabas, te lo dieron sin más?
And then when you wouldn't stop, they just gave it to you?
¿No vieron que no había por dónde pasar?
Didn't they see there were no crosswalks?
Tal vez vieron que la puerta estaba abierta, y fueron por el libro de Lincoln.
Maybe they saw the open gate, went in for Lincoln's book.
Los científicos vieron que el proceso de crecimiento estaba aparentemente completado.
The scientists saw that the process of growth was apparently complete.
Sus hijos lo empujaron y vieron que era muy pesado.
His children pushed it and saw that it was too heavy.
Y vieron que era una gran serpiente colgando.
And they saw it was a big snake hanging.
Pero entonces vieron que no necesitarían a nadie más.
But then they saw they would not need anyone else.
Cuando empecé a cocinar, los clientes vieron que tenía talento.
When I started to cook, the customers saw I had talent.
Cuando comencé a cocinar, los clientes vieron que tenía talento.
When I started to cook, the customers saw I had talent.
Lo examinaron y vieron que tenía un problema de corazón.
They examined him and found that he had a heart problem.
Apagaron las luces cuando vieron que ella venía.
Turned off the lights when they saw she was coming.
Los espectadores vieron que HABLAR sobre religión no es suficiente.
Onlookers saw that TALKING religion was not enough.
Ellos vinieron y vieron que estaba sola y se la llevaron.
They came and saw she was alone and took her.
Palabra del día
el mago