vientos fuertes

Diccionario
Ejemplos

Casi un 100% de vientos fuertes desde Julio a Enero.	Almost 100% wind from July to January.
Los vientos fuertes pueden hacer que avancen más rápidamente.	High winds can make them spread more quickly.
Clima árido-polar que barrido por los vientos fuertes y fríos.	Altiplano. Desert-Polar climates, with strong and cold winds.
Los vientos fuertes no durarán siempre, Señor.	The gales will not last forever, sir.
Le gusta mucho el sol, pero es sensible a los vientos fuertes.	It thrives in full sun but is susceptible to cold winds.
Los vientos fuertes son otro motivo.	High winds are another reason.
Habían vientos fuertes, tan fuertes que no se veía nada.	Heavy, heavy, heavy winds. You couldn't see anything around you.
Sin embargo, vientos fuertes y helados cambiaron de sitio grandes cantidades de arena por el país.	However, strong cold winds shifted large quantities of sand around the country.
Mantenga las salidas de aire y los ductos libres de desechos, especialmente si hay vientos fuertes.	Keep vents and flues free of debris, especially if winds are high.
Pertenece a las playas que están relativamente protegidas por los vientos fuertes del norte.	It belongs to the group of beaches that are relatively protected from the strong northern winds.
El tiempo refresca entre noviembre y marzo, con lluvias frecuentes y vientos fuertes del sur.	The weather cools down between November and March with frequent rain and strong southern winds.
Ese volcán creará vientos fuertes.	The volcano's gonna create significant top winds.
Los vientos fuertes de este lado del canal son lo peor que hemos tenido en 5 años.	The gales this side of the channel Are the worst we've had in 5 years.
Las condiciones restringidas meramente guían las raíces por las ranuras y las refuerzan contra vientos fuertes.	The straitened conditions merely guide the roots into crevices and reinforce them against whirl-winds.
Citera es una isla que favorecía su uso, puesto que es muy frecuente la apariencia de vientos fuertes.	Kythira is an island that favors their use because it has strong winds.
Durante los vientos fuertes, se recomienda el uso de la cubierta textil o de la piel de windjammer.	During high winds, the use of the textile cover or the windjammer fur is recommended.
En invierno incursionan vientos fuertes del sur, llamados surazos, que pueden traer temperaturas frescas por varios días.	Even so, winds from the south, called surazos, can bring cooler temperatures lasting several days.
Las cámaras pueden soportar vientos fuertes cuando están en movimiento.	The cameras can withstand high winds when they're in motion.
Agua de tono azul-verdoso, vientos fuertes y mucha tranquilidad.	Water of blue-green tone, strong winds and much tranquility.
Volar con vientos fuertes es peligroso y no debe intentarse.	Flying in strong winds is dangerous and should not be attempted.