vienen y van

Popularity
500+ learners.
Los clientes vienen y van a recibir un número único.
Customers will come and they will receive a unique number.
Las esposas vienen y van, esa es la pura verdad.
Wives come and go, that's the plain truth of it.
Durante décadas, los enemigos externos e internos vienen y van.
Over decades, external and internal enemies come and go.
Los amigos vienen y van, pero la familia es tu sangre.
Friends come and go, but family is your blood.
Las personas vienen y van, el reloj siempre está ahí.
People come and go—the watch is always there.
Ustedes individuos que vienen y van son la creación.
You fellows who come and go are the creation.
Tus anhelos son pensamientos, y los pensamientos vienen y van.
Your yearnings are thoughts, and thoughts come and go.
Fiestas vienen y van, pero siempre tienes a tus amigos.
Parties come and parties go, but you always have your friends.
Todos ellos vienen y van como el cambio de las estaciones.
They all come and go like the changing of the seasons.
Los sentimientos son importantes y son integrados, pero vienen y van.
Feelings are important and are integrated, but they come and go.
Bueno, no en este momento, pero vienen y van.
Well, not at present, but they come and they go.
Distintos sentimientos que vienen y van tanto durante como después del tratamiento.
Different feelings come and go both during and after treatment.
Sabes, esos vienen y van, pero... son igual de importantes.
You know, they come and go, but... they're just as important.
Los miembros de cada comunidad vienen y van.
Members of every community come and go.
Hay una gran cantidad de hombres vienen y van.
There's a lot of men come and go.
Todas las cosas vienen y van por sí mismas.
All things will come and go of themselves.
Los gobiernos vienen y van, pero los tribunales rurales se quedan.
Governments come and go but the rural tribunals stay.
No somos solo conocidos que vienen y van.
We're not just acquaintances that come and go.
A veces vienen y van, cada vez más fuerte y luego la decoloración.
Sometimes they come and go, growing stronger and then fading.
Las arritmias pueden ser constantes, pero la mayoría vienen y van de forma aleatoria.
Arrhythmias can be constant, but usuallycome and go at random.
Palabra del día
el aguacero