- Ejemplos
No me va mucho la vida en familia. | I'm not exactly a family type. |
Quiero que seáis mis testigos en la vida en familia. | I want you to be my witnesses in family lives. |
Entonces puedo regresar a Hong Kong y disfrutar mi vida en familia. | Then I can return to Hong Kong and enjoy my family life. |
Pero así es la vida en familia, ¿no? | But that's life with family, isn't it? |
El Sakyong, Jetsun Drukmo y yo estamos disfrutando esta vida en familia. | The Sakyong, Jetsun Drukmo and I are enjoying family time together. |
¿Quién dijo que la vida en familia era fácil? | Who said family life was simple? |
Deberá impartirse en las escuelas educación para la vida en familia. | Family life education should be offered at schools. |
Apoyo familiar – La vida en familia brinda niveles elevados de amor y apoyo. | Family Support–Family life provides high levels of love and support. |
Esto es lo bueno de la vida en familia. | This is what's nice with a family. |
La televisión está arruinando la vida en familia. | Television is ruining family life. |
Además, es difícil para las mujeres conciliar su trabajo con la vida en familia. | It was also difficult for women to reconcile their work and family life. |
Supongo que tu experiencia de vida en familia ha sido muy feliz | I don't suppose your experience of family life has been a happy one. |
Bueno, la vida en familia es complicada, supongo. | Well, family life, complicated, I suppose. |
El derecho a la vida en familia está reconocido en todas las convenciones de derechos humanos. | The right to family life is recognized by all human rights conventions. |
La vida en familia contribuye a enriquecer en ella un temperamento sociable y especialmente equilibrado. | Family life helped to enrich her sociable and particularly balanced temperament. |
La vida en familia es todo eso y merece ser vivida entera. | Family life is all this, and it deserves to be lived to the fullest. |
En las universidades hay también un programa de educación para la vida en familia. | There was also a training programme for family life education in the universities. |
Pero al mismo tiempo usted habla de una idealización excesiva de la vida en familia. | But at the same time you speak of an excessive idealization of family life. |
Supongo que debí haber sabido que la vida en familia no era para ti. | I guess... I should have known that family life wasn't for you. |
Me encanta y sueño con una vida en familia llena de amor y tranquilidad. | I love and dream of a family life full of love and peace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
