vida desenfrenada

Traductor
Ejemplos

Echa fuera la participación en la vida desenfrenada, y en darse gusto sin medida por la comida, la bebida, y el entretenimiento.	He casts off the practice of revelry and riotous indulgence in food, drink, and entertainment.
Con frecuencia los hijos gastan sus medios con insensata prodigalidad, en una vida desenfrenada, al punto de trocarse en mendigos.	Often the children spend their means in foolish extravagance, in riotous living, so that they become beggars.
Hay plenty of vida desenfrenada alrededor de la que ser visto, de las aves de rapiña a venados y a Ibex.	There is plenty of wild life to be seen around, from the birds of prey to deer and Ibex.
Echa fuera la participaciyn en la vida desenfrenada y en darse gusto sin medida por la comida, la bebida, y el entretenimiento.	He casts off the practice of revelry and riotous indulgence in food, drink, and entertainment.
El alcohol, la vida desenfrenada y un oscuro episodio en Montevideo, donde Arolas atropelló un chico con su automóvil, harían el resto.	Alcohol addiction, a licentious life and a dark event in Montevideo, where he ran into a child with his car, would be his end.
Y pocos días después, el hijo más joven partió a una tierra distante, y ahí él perdió todo el dinero que tenía en una vida desenfrenada.	And a few days later, this younger son set off for a distant land, and there he squandered all the money he had on riotous living.
Mientras tanto, el icono del estilo bohemio actual, Talitha Getty, aparecía en las portadas de los años 70, tanto por su vida desenfrenada como por sus looks - todos con el cabello suelto y ondulado, caftanes estampados y vestidos largos.	Meanwhile, the original modern-bohemian style icon, Talitha Getty, made headlines in the 70s as much for her wild lifestyle as her looks–all flowing hair, printed caftans and floor-sweeping gowns.
Susana siempre vivió una vida desenfrenada de joven.	Susana always lived a wild life when she was young.
Con gran dolor de su madre, Santa Mónica, llevaba una vida desenfrenada cuando era aún joven.	Much to the distress of his mother, Saint Monica, he led a loose life when he was still a youngster.