vida útil de la batería

Traductor
Ejemplos

El factor más importante que determina la duración y la vida útil de la batería es la combinación de todo lo que haces con tu dispositivo.	The single biggest factor affecting battery life and lifespan is the mix of things you do with your device.
La vida útil de la batería es de 4.5 años.	The useful life of the battery is 5 years.
La vida útil de la batería de litio: encima 200 de reancarcari.	The lifetime of the lithium battery: over 200 of reancarcari.
Las temperaturas extremas reducen la capacidad y la vida útil de la batería.	Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery.
No influirá en la vida útil de la batería.	This will not affect the lifetime of the battery.
Prolonga la vida útil de la batería para 120%,160% o 200% respectivamente.	Extends battery life to 120%,160% or 200% respectively.
Esto garantiza una larga vida útil de la batería.	This ensures a long battery lifetime.
Además, es importante tener en cuenta la vida útil de la batería.	In addition, it is important to consider the shelf life of the battery.
¿Cuál es la vida útil de la batería?	What's the lifetime of the battery?
Disminuye la corriente eléctrica para extender la vida útil de la batería.	Eases the electrical current to extend battery lifespan.
Así aumenta la vida útil de la batería.	This extends the life of the battery.
Es esencial hacerlo, ya que prolongará la vida útil de la batería.	It is essential to do so as that will prolong the life of your battery.
Extienda la vida útil de la batería lejos de una fuente de alimentación.	Extend battery life while away from a power source.
Esto aumenta la vida útil de la batería de un gran número de dispositivos y aplicaciones.	This increases the battery life of numerous devices and applications.
Esto, junto con la tasa de autodescarga muy baja, maximiza la vida útil de la batería.	This along with the very low self-discharge rate, maximizes battery lifetime.
La vida útil de la batería inevitablemente se reduce con el tiempo.	Battery life inevitably shortens over time.
La vida útil de la batería depende de la situación de uso real.	Battery life depends on actual usage situation.
Dependiendo de las mediciones de temperatura, la vida útil de la batería puede prolongarse durante años.	Depending on measurement intervals, battery life can last for years.
La vida útil de la batería depende de la operación.	Battery life dependent upon application.
Gestión inteligente de la batería maximiza el rendimiento y sostiene la vida útil de la batería.	Intelligent battery management maximizes battery performance and sustains battery life.