victual

Why don't you take Trev out and get us some victuals?	¿Por qué no te llevas a Trev y nos traes algunos víveres?
The jars and the topic of victuals recall the paintings called bodegón.	Los frascos y el tema de vituallas recuerdan las pinturas llamadas bodegón.
And many and costly were the victuals which they gave them.	Y muchos y costosos fueron los manjares los cuales ellos les dieron.
With an appetite difficult to hide, we soon eat the victuals.	Con un apetito difícil de disimular, enseguida dimos cuenta de las vituallas.
Do you want the victuals in the parlor?	¿Quiere los víveres en el salón?
It lasted nine long days. They ran out of victuals and water.	Éste duró nueve largos días en los que se acabaron los víveres y el agua.
The sight of victuals long since forgotten by ordinary people enraged the strikers.	La vista de vituallas hacía mucho tiempo olvidadas por la gente corriente enfureció a los huelguistas.
Where are you getting your victuals?	¿De dónde sacaron sus vituallas?
Let's get to the victuals.	Vamos a hincar el diente.
So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.	El comandante de la guardia le dio víveres y un regalo, y lo despidió.
This would allow newcomers to the establishment cook without spending costly victuals local.	Esto permitiría que los recién llegados al establecimiento cocinaran sin necesidad de gastar las costosas vituallas del local.
Look at them. The victuals must be good.	La comida debe estar buena.
So the captain of the guard gave him victuals and a present, and let him go.	Y el capitán de la guardia le dio provisiones y un presente, y le despidió.
So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.	Y le dio el capitán de la guardia provisiones y un presente, y le despidió.
But you must learn to work on your victuals, instead of on your vitals.	Habéis de aprender a depender de lo posible, más bien que de lo imprescindible.
The sweet soup has contributed to introducing the tastes and aromas of different victuals of Vietnam to the world.	La sopa dulce ha contribuido a introducir los gustos y aromas de diferentes comidas vietnamitas en el mundo./.
The Order also helped in the provision of the population's basic necessities by sending clothes, victuals and reconstruction materials.	La Orden también ayudó a cubrir las necesidades básicas de la población enviando ropa, donativos y materiales para la reconstrucción de viviendas.
They produce the 70% of the victuals consumed on the Earth but they are more and more in contrast with the federations.	Estas producen el 70 % de los productos alimenticios consumidos en la Tierra pero cada vez están más en conflicto con la federación.
One would say that it was childish to sell a birthright for a meal of victuals; but it was worse than childish; it was wicked.	Se diría que el cambiar la primogenitura por un plato de comida fue un acto pueril; pero fue peor que eso: fue iniquidad.
This platform brings together travelers with home cooks who are willing to share their victuals and discover people passing the typical delicacies of the place.	Esta plataforma pone en contacto a viajeros con cocineros caseros que están dispuestos a compartir sus viandas y descubrir así a la gente de paso los manjares típicos del lugar.