- Ejemplos
El estilo es creativo y elegante - sin clichés victorianos. | The style is creative and elegant–without Victorian clichés. |
Esto puede explicar su ausencia destacada de los estudios victorianos contemporáneos. | This may explain her conspicuous absence in contemporary Victorian studies. |
Muebles victorianos Eastlake, incluyendo una cama de matrimonio con colchón temperpedic. | Eastlake Victorian furnishings including a queen bed with temperpedic mattress. |
No hay solamente casas, sino edificios públicos también victorianos. | There are not only houses, but some public buildings as well. |
Los periódicos victorianos abastecían a una variedad de opiniones religiosas y políticas. | Victorian periodicals catered to a variety of religious and political opinions. |
Juega a este juego que se remonta a tiempos victorianos. | Play this game which dates back to Victorian Times. |
Para hacer sus creaciones, Sharon se inspira en los jardines victorianos. | When creating her designs, Sharon finds inspiration in Victorian gardens. |
Incluso los personajes secundarios tienen relación con los movimientos artísticos victorianos. | Even the minor characters are linked to Victorian art movements. |
¿Somos mucho más inteligentes que los victorianos? | Are we so much more intelligent than the Victorians? |
Los capítulos son demasiado victorianos para mi gusto. | Chapters are a bit Victorian for my taste. |
Esta ilustración no apareció en la edición impresa de Los tipos victorianos. | This illustration did not appear in the print edition of Victorian Types. |
Esta elegante suite de dos habitaciones con muebles victorianos sugiere romance y la nostalgia. | This elegant two-room suite with Victorian furnishings suggests romance and nostalgia. |
Los críticos victorianos favorecieron la literatura que tuvo un efecto civilizante en la sociedad. | Victorian critics favored literature that had a civilizing effect in society. |
También he notado los clásicos, antiguos, y dorados marcos victorianos. | I've noticed the vintage, antique, gilded Victorian frames, too. |
El mito tenía más atractivo para los victorianos que la propia realidad. | The myth had more appeal to the Victorians than did the reality. |
En los días en que florecieron los grandes antropólogos victorianos --J.G. | In the days of the great Victorian anthropologists--J.G. |
Tú eres el último de los victorianos. | You're the last of the Victorians. |
La oscura especulación sobre el ser humano no era nueva para los victorianos. | Dark speculation into human identity was not new to the Victorians. |
Al igual que el ruido: los bares victorianos eran ruidosos. | So did noise: Victorian pubs were loud. |
Combina elementos victorianos originales con instalaciones modernas. | It mixes original Victorian features with modern facilities. |
