victorian society

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He attacked the growing materialism of Victorian society and its laissez-faire doctrine.	Atacó el materialismo creciente de la sociedad victoriana y su doctrina del laissez-faire.
Perhaps he chooses this view in order to draw a parallel to Victorian society.	Quizás, opta por esta actitud para extraer un paralelismo de la sociedad victoriana.
Was Victorian society ready for the nuanced undertones we detect in the modern word?	¿Estaba la sociedad victoriana lista para el trasfondo que detectamos en el término moderno?
Palabras llave: Moralism; Victorian society; behavioral patterns.	Palabras llave: Discurso público; mapuche; la araucanía; asimilación cultural.
Do you think Swinburne's Victorian society might have reacted with more or with less shock to such an alteration?	¿Crees que la sociedad victoriana de Swinburne habría reaccionado con más o menos asombro hacia tal alteración?
Rather than continuing to accept their behavior, she recognizes that they do not behave as they should in Victorian society.	Más que seguir aceptando su conducta, Alicia reconoce que no se comportan como deberían en la sociedad victoriana.
Victorian society traditionally viewed women as caretakers of house and husband, with few rights of their own.	La sociedad victoriana tradicionalmente consideraba a las mujeres como protectoras de la casa y del marido, con pocos derechos propios.
The increasingly technologically nature of Victorian society set the stage for Darwin and his theories of natural selection.	La naturaleza crecientemente tecnológica de la sociedad victoriana preparó el escenario para Darwin y sus teorías sobre la selección natural.
His thought on the subject of change is significant in that it represents the changing attitudes of Victorian Society.	Su pensamiento sobre el tema del cambio es significativo en cuanto representa las actitudes mutantes de la sociedad victoriana.
In the late 1840s, the exclusively British Pre-Raphaelite movement appeared in Victorian society in London.	Movimiento artístico, exclusivamente británico, el prerrafaelismo nació en Londres, en la sociedad victoriana de finales de los años 1840.
Along with its emphasis on change, then, Dombey and Son shows Dickens' growing into the class structure of Victorian society.	Junto con este énfasis en el cambio, Dombey e hijo muestra cómo Dickens profundiza en la estructura de clase de la sociedad victoriana.
Perhaps if the millowners of Victorian society had followed Thornton's suit, all enmity between the two factions would have eventually dissolved.	Si los patronos de la sociedad victoriana hubieran seguido el ejemplo de Thorton, todo el odio entre las dos partes se habría disuelto.
Haraway,2 it was Darwin's view that served to reflect and sustain a Victorian society tied to free market, capitalist and imperial values.	Haraway, fue el punto de vista de Darwin el que sirvió para reflejar y sustentar una sociedad victoriana ligada a los valores del mercado libre, capitalista e imperial.
Carroll demonstrated an understandable preoccupation with food in Wonderland as a way of sharing his thoughts on hunger in Victorian society.	Carroll demostró cierta preocupación con el tema de la comida en el País de las Maravillas como modo de compartir sus opiniones sobre el hambre en la sociedad victoriana.
That hunger plays a pivotal role in Victorian storytelling demonstrates the pervasive threat of hunger throughout all levels of Victorian society.	El hecho de que el hambre juegue un papel fundamental en los relatos victorianos demuestra la amenaza constante del hambre que se esparció por todos los estratos de la sociedad victoriana.
Rather, it only serves to reveal how trapped Helen, Elfride, and Alice are within a game in which Victorian society designates them as players of only secondary importance.	De hecho, solo sirve para revelar en qué medida están Helen, Elfride y Alicia atrapadas en un juego en el que la sociedad victoriana les había asignado un papel secundario.
When Lewis Carroll dreamed up the world of Alice in Wonderland, he gave readers one of the most familiar works inviting Victorian society to escape from its troubles.	Cuando Lewis Carroll construyó el mundo onírico de Alicia en el País de las Maravillas (Alices Adventures in Wonderland), invitó a la sociedad victoriana a escapar de sus problemas.
When Lewis Carroll dreamed up the world of Alice in Wonderland, he gave readers one of the most familiar works inviting Victorian society to escape from its troubles.	Cuando Lewis Carroll construyó el mundo onírico de Alicia en el País de las Maravillas (Alice's Adventures in Wonderland), invitó a la sociedad victoriana a escapar de sus problemas.
Although the main marriage plot in the novel, derived from domestic fiction, is conventional, an interwoven secondary plot involves the fate of an unmarried woman in Victorian society.	Aunque el argumento principal del matrimonio en la novela, sacado de la ficción doméstica, sea convencional, un argumento entretejido secundario trata sobre el destino de una mujer soltera en la sociedad Victoriana.
Nevertheless, during those years, the electronic instruments and the electronic music itself were the exclusive domain of solitary inventors, as a general rule uncomprehended by a Victorian society clinging to the traditional musical concepts.	Sin embargo, durante aquellos años, los instrumentos electrónicos y la propia música electrónica fueron dominio exclusivo de inventores solitarios, generalmente incomprendidos por una sociedad victoriana aferrada a los conceptos musicales tradicionales.