vice president's office

Traductor
Ejemplos

The press release sent out this morning came directly from vice president's office.	El comunicado publicado esta mañana vino directamente del vicerrectorado.
Meanwhile, key environmental authority, including those related to a future national REDD+ program, have been moved to the Vice President's office.	Al mismo tiempo, competencias ambientales clave, incluidas las concernientes a un futuro programa nacional de REDD+, han sido trasladadas a la vicepresidencia.
I got a call from the vice president's office, asking me to come in.	Me llamaron del despacho de la vicepresidenta.
In practical terms, the summit is intended to offer technical assistance, help obtaining financing and advice on regulatory changes that can attract investment, said an official with the vice president's office involved in the event.	En términos prácticos, la cumbre tiene como fin ofrecer asistencia técnica, ayudar a obtener financiamiento y brindar asesoría sobre cambios normativos que puedan atraer inversiones, dijo un funcionario de la oficina del vicepresidente involucrado en el evento.
I need to get into the Vice President's office.	Tengo que entrar en la oficina del Vicepresidente.
This is a request from the Vice President's office.	Es un pedido del despacho del Vicepresidente.
Vice President's Office (2005).	Oficina del Vicepresidente (2005).
And what most Americans don't know, is that the Senate's agenda is now being largely dictated directly from the Vice President's office.	Y lo que la mayoría de los estadounidenses no sabe, es que gran parte del programa del Senado ahora lo decide directamente la oficina del vicepresidente.
Jane is already very much involved with her new duties in the Academic Vice President's office, and Eric needs to complete some work relating to his research before he can join us full time.	Jane ya está muy involucrado con sus nuevas funciones en la oficina del Vicepresidente Acad閙ico, y Eric tiene que completar algunos trabajos relacionados con su investigación antes de que pueda unirse a nosotros a tiempo completo.
Jane is already very much involved with her new duties in the Academic Vice President's office, and Eric needs to complete some work relating to his research before he can join us full time.	Jane ya está muy involucrado con sus nuevas funciones en la oficina del Vicepresidente Acadmico, y Eric tiene que completar algunos trabajos relacionados con su investigación antes de que pueda unirse a nosotros a tiempo completo.
For this reason, at the end of 2012 they travelled on foot to the Vice President's office in Venezuela's capital, in order to demand an explanation over the ownership of the lands.	Por eso, a finales de 2012, realizaron un viaje a pie hasta la capital de Venezuela teniendo como destino la Vicepresidencia, para pedir explicaciones sobre la titularidad de las tierras.
Batilda Burian, Minister of State, Vice President's Office Environment, TANZANIA, underscored that CSD provides a platform to critically discuss challenges and to chart a collective way forward.	Batilda Burian, Ministro de Estado de la Oficina Ambiental del Vicepresidente, de TANZANIA, subrayó que la CDS ofrece una plataforma para que se discutan de manera crítica los problemas y se establezca de manera conjunta un camino hacia delante.
And also, if you could say anything about today's meeting between the Vice President and the visiting Ukrainian Prime Minister, since you work so closely with the Vice President's office?	Y además, si pudiera decir algo sobre la reunión de hoy entre el Vicepresidente y el Primer Ministro de Ucrania que está de visita, ya que usted trabaja tan estrechamente con la Oficina del Vicepresidente.
The note gave this year the presence of Vice President's Office, Cobos Julio César Mendoza, who presented the show on Wednesday, the opening day for people in the trade (hotels, restaurants, wine shops) is performed.	La nota la dio en esta edición la presencia del vicepresidente de la Nación, el mendocino Julio César Cobos, quien se presentó a la feria el miércoles, día en que se realiza la apertura para gente del trade (hoteles, restaurantes, vinotecas).
Q This is the President's first foreign trip since your counterpart in the Vice President's office was indicted on charges stemming from the outing of a CIA agent and his alleged lying about it to federal prosecutors.	P Este es el primer viaje del Presidente al exterior desde que su homólogo en la oficina del Vicepresidente fue acusado de cargos que se derivan de la revelación de la identidad de una agente de la CIA y las mentiras presuntas de aquél a los fiscales federales.
You know, I will reiterate what I said the other day: there is no discussion of staff changes, beyond the usual vacancies that occur and beyond the ones we just announced relating to the vacancy that occurred in the Vice President's Office.	¿Saben? Repetiré lo que dije el otro día: No hay discusiones de cambios de personal, más allá de las vacancias usuales que ocurren y más allá de las que recién anunciamos relacionadas a las vacancias que ocurrieron en la Oficina del Vicepresidente.