vicariate

Traductor
Ejemplos

The vicariate became the diocese of Galveston in 1846.	En 1846 el vicariato se convirtió en la diócesis de Galveston.
The apostolic vicariate of Chaco Paraguayo is situated in western Paraguay.	El Vicariato Apostólico del Chaco se encuentra en Paraguay occidental.
At first the mission belonged to Saint-Boniface vicariate.	Al principio, la misión pertenecía al vicariato de Saint-Boniface.
Cap., currently auxiliary of the apostolic vicariate of Bluefields.	Cap., hasta ahora auxiliar del vicariato apostólico de Bluefields.
Besides, they did not like Bishop Bettachini and the vicariate of Jaffna.	Además, no les agradaba el Obispo Bettachini ni el vicariato de Jaffna.
In spite of many difficulties, the vicariate grew.	El vicariato creció a pesar de muchas dificultades.
Thus, all the three Oblates left the vicariate.	Así, los tres Oblatos salieron del vicariato.
From 1877 to 1883, he was second vicar general of the vicariate of Jaffna.	De 1877 a 1883 fue segundo vicario general del vicariato de Jaffna.
Bruni, S.J. came to the vicariate in January 1849 to replace him.	El P. Bruni S.J. llegó al vicariato en enero de 1849 para reemplazarlo.
In the general chapter of 1850, Oregon was made a mission vicariate.	En el capítulo general de 1850, Oregon fue convertido en un vicariato de misión.
Under his administration, the vicariate of Jaffna made a great deal of progress.	El vicariato de Jaffna tuvo un gran avance bajo su administración.
Fr. Bruni S.J. came to the vicariate in January 1849 to replace him.	El P. Bruni S.J. llegó al vicariato en enero de 1849 para reemplazarlo.
He left with three other Oblates and was assigned to the apostolic vicariate of Colombo.	Viajó con tres Oblatos más y fue asignado al vicariato apostólico de Colombo.
The prelate showed the theology students the spiritual needs of his vicariate.	El prelado expone a los alumnos de teología las necesidades espirituales de su vicaría.
It was Cardinal Barnabò who, in 1850, suggested the vicariate of Natal to the Founder.	Mons. Barnabò, en 1850, propuso al Fundador el vicariato de Natal.
He traveled a lot in the vicariate.	Viajó mucho por el Vicariato.
He was also procurator for the vicariate.	También es procurador del vicariato.
And then Fr. Bruni, S.J. came to the vicariate in January 1849 to replace him.	El P. Bruni S.J. llegó al vicariato en enero de 1849 para reemplazarlo.
He was councillor for the mission vicariate and superior of the house in Saint-Boniface (1860-1870).	Fue consejero para el vicariato de la misión y superior de la casa en Saint-Boniface (1860-1870).
Fr. Saniel will be installed as administrator of Jolo vicariate on January 30.	El P. Saniel será instalado el 30 de enero como administrador del vicariato de Jolo.