vias respiratorias

Traductor
Ejemplos

Tengo que abrir las vias respiratorias.	I got to open the airway.
Tengo que abrir las vias respiratorias.	No, no, no! I got to open the airway.
Minerva Juarez) atención asma, rinitis, tos crónica, infecciones de vias respiratorias recurrentes, problemas pulmonares.	Pediatric Pulmonology (Dr. Minerva Juarez) care asthma, rhinitis, chronic cough, recurrent respiratory infections, lung problems.
Una de las principales enfermedades en la provincia de Chimborazo es las infección a las vias respiratorias.	One of the principal illnesses in the Province of Chimborazo is the infection of the respiratory system.
Succiona las vias respiratorias más difíciles con una pequeña y ligera bomba aspiradora con una potencia que es simplemente increible.	Suctions the most difficult airway using a small, lightweight vacuum pump with power that is simply amazing.
Los dispositivos de Compresión de aire (CPAP) entregan un nivel prescrito positivo de presión no-invasivamente a las vias respiratorias superiores para el tratamiento de la apnea del sueño.	Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) devices deliver a prescribed level of positive pressure non-invasively to the upper airway for the treatment of sleep apnea.
Medidas visualizadas FEV1/FVC/PEF con porcentaje previsto, así como una impresión directa que incluye las pequeñas vias respiratorias en F50/F25/MEF y las curvas flujo/volumen y volumen/tiempo.	Measuring and displaying FEV1/FVC/PEF with percent predicted as well as allowing a direct printout which includes the small airways flow indicators of F50/F25/MEF and the Flow/Volume and Volume/Time curves.
Las medicinas utilizadas en nebulizadores ayudan a aflojar el moco en los pulmones y que puede ser tosido fuera más fácilmente, y relajando las vias respiratorias para que más aire pueda entrar y salir de los pulmones.	The medications used in nebulizers help you by loosening the mucus in the lungs so it can be coughed out more easily, and by relaxing the airways so that more air can move in and out of the lungs.
Las vías respiratorias pueden obstruirse en menos de 30 segundos.	The airways can become clogged in less than 30 seconds.
Es un problema de las vías respiratorias de los pulmones.	It is a problem with the airways of the lungs.
Las vías respiratorias en nuestros pulmones nos ayudan a respirar.	The airways in our lungs help us to breathe.
Obstrucción mecánica de las vías respiratorias (tumores benignos y malignos)	Mechanical obstruction of the airways (benign and malignant tumors)
Las vías respiratorias juegan un papel muy importante en el cuerpo.	The airways play a very important role in the body.
La bronquitis es una inflamación (irritación) de las vías respiratorias.	Bronchitis is an inflammation (or irritation) of the airways.
Rosemary con cineole, libera las vías respiratorias de congestión mucosa.	Rosemary with cineole, it releases the airways of mucous congestion.
Estas son las vías respiratorias que transportan aire a los pulmones.	These are the airways that carry air into your lungs.
Mejorando la eficiencia del cuerpo al limpiar las vías respiratorias.	Improving the efficiency of the body by clearing the airways.
Está vinculado a un estrechamiento de las vías respiratorias.	It is linked to a narrowing of the airways.
Eucalipto globular, purifica las vías respiratorias gracias a su acción antiséptica.	Eucalyptus globular, it purifies the airways thanks to its antiseptic action.
Broncoespasmo (irritación y espasmo resultante de las vías respiratorias debido al ácido)	Bronchospasm (irritation and spasm of the airways due to acid)