viajes cortos

Los refrigeradores isotérmicos se utilizan para paseos y viajes cortos.
Isothermical refrigerators are used for short walks and trips.
Una mochila es indispensable para viajes cortos y largos, piensa Clara.
A rucksack is indispensable on both short and longer trips, Clara thinks.
Bengalas de socorro (sin servicio: solo viajes cortos de navegación en buenas condiciones)
Distress flares (not serviced: only short sailing trips under good conditions)
Es excelente para viajes cortos por la ciudad.
It's excellent for short city trips.
¡Es genial para los viajes cortos y largos!
Great for travel and short trips!
En verano organizan viajes turísticos con una máquina de vapor, son viajes cortos pero agradables.
In summer they organized tours with a steam engine, they are short but pleasant travel.
Estas visas generalmente cubren turismo y viajes cortos de negocio, así como programas de capacitación como los ofrecidos por el Instituto.
These visas generally cover tourism and short term business trips or training programs such as is offered by the Institute.
Todos los días, hacen viajes cortos entre las diferentes islas.
Every day, they make short trips between the different islands.
Mis amigos Tracey y Ron dan viajes cortos a las montañas.
My friends Tracey and Ron take short trips to the mountains.
También puedo recomendar un taxi local para viajes cortos.
I can also recommend a taxi locally for short trips.
Si haces viajes cortos, las motocicletas deportivas son muy divertidas.
If you do mostly short trips, sportsbikes are fun.
Buque diseñado para transportar pasajeros o vehículos en viajes cortos periódicos.
Vessel designed for carrying passengers and/or vehicles on regular short voyages.
Además, es probable que realices algunos viajes cortos por negocios.
Also, it is possible that you take several short business trips.
Un espacioso bolso de viaje, ideal para viajes cortos o extensos.
A spacious travel duffel, perfect for short trips or extended travel.
Tal vez sea mejor comprar un scooter para los viajes cortos.
So it might be better to buy a scooter for short trips.
Weber terminó el concierto se enganchen, hacer tres viajes cortos con G.G.
Weber ended up snagging the gig, doing three short tours with G.G.
En viajes cortos, estos autos no usan nada de gasolina.
For short trips, these vehicles might use no gasoline at all.
Concierne también a los desplazamientos, viajes cortos y los transportes.
It also regards displacement, short travel and transport.
Además, realizarás algunos viajes cortos a lugares misteriosos o riesgosos.
Also, you will take a few short trips to mysterious places.
Es la mejor para viajes cortos o estancias, con decoración de colores vivos.
It's the best for short trips or stays, with lively colourful decoration.
Palabra del día
permitirse