viaje largo y difícil

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Vamos a hacer un viaje largo y difícil?	Are we going to take a trek?
Hemos hecho un viaje largo y difícil. Pero venimos en paz.	We had long difficult journey, but we come in peace.
Es un viaje largo y difícil.	It is a long and difficult journey.
Es un viaje largo y difícil.	That is a long and arduous journey.
Es un viaje largo y difícil.	That is a long and arduous journey.
Fue un viaje largo y difícil.	It's been a long and difficult journey.
Presiento que nos espera un viaje largo y difícil.	I sense that we have a long and difficult journey ahead of us.
Fue un viaje largo y difícil.	This was a long and difficult process.
Fue un viaje largo y difícil.	That was a long, tough journey.
Será un viaje largo y difícil.	I'm going off for a long and difficult trip.
Son un viaje largo y difícil que exige que tengamos sumo cuidado y prestemos atención constante.	It is a long and arduous journey that needs our outmost care and constant attention.
Hoy hacemos un viaje largo y difícil sobre la Meseta de Roraima, en una altitud promedio de 7500 pies (2500m).	Today we trek on the Roraima Mount Plateau, in an average altitude of 7500 feet (2500m).
Algunos solo tuvieron que viajar unos pocos kilómetros, pero otros, como los estadounidenses y los australianos, tuvieron un viaje largo y difícil.	While some had just to travel a few kilometres others, like the Americans and Australians, had to face a long and difficult journey.
Timor-Leste ha emprendido un viaje largo y difícil para hacer realidad su aspiración a la categoría de Estado y bien puede sentirse orgulloso de sus numerosos logros hasta la fecha.	Timor-Leste has embarked on a long and difficult journey to fulfil its aspiration for statehood and can rightly be proud of its many achievements to date.
El informe en cuestión ha tenido un viaje largo y difícil, y finalmente ha conseguido llegar al Pleno tras haber perdido por el camino gran parte de su contenido.	The report in question has had a long and difficult journey, and finally made it to the plenary session having lost much of its content along the way.
En tercer lugar, resulta claro que, en vista del plan nacional de desarrollo, los dirigentes y el pueblo de Timor Oriental reconocen que la independencia es solo el principio de otro viaje largo y difícil.	Thirdly, it is clear from the national development plan that the leaders and people of East Timor recognize that independence is only the start of another long and difficult journey.
Fue un viaje largo y difícil, caracterizado por 22 años de asesinatos, arrestos y detenciones arbitrarias, desaparición forzada, incendios provocados, prohibiciones de reunión, así como bloqueos de los servicios de Internet y telecomunicaciones.	It was a long and difficult journey, characterised by 22 years of murders, arbitrary arrests and detentions, enforced disappearance, arson, bans on assembly, as well as blockages of internet and telecommunications services.
Este proceso de controlar y, gradualmente, reemplazar al yo inferior con el corazón espiritual es con frecuencia visto como un viaje largo y difícil, durante el cual el corazón necesita ser nutrido con cuidado y paciencia.	This process of controlling and eventually replacing the lower self with the spiritual heart is often seen as a long and arduous journey, during which the heart needs to be nurtured with care and patience.
Se dice que cuando las caravanas comerciales de Quraish se reunían para iniciar su viaje largo y difícil hacia Siria durante el verano o hacia Yemen durante el invierno, la caravana de Jadiya igualaba a las caravanas de todos los demás comerciantes de Quraish juntos.	It is said that when Quraish's trade caravans gathered to embark upon their lengthy and arduous journey either to Syria during the summer or to Yemen during the winter, Khadija's caravan equalled the caravans of all other traders of Quraish put together.