viajar

¿Alguna vez viajaste en la parte de atrás de un Rolls-Royce?	Have you ever ridden in the back of a Rolls-Royce?
Esto es por qué viajaste desde el futuro,	This is why you traveled back from the future...
¿Cuándo fue la última vez que viajaste en tren?	When was the last time you travelled by train?
Y entonces después de la secundaria, ¿solo viajaste?	And then after high school, you just traveled?
Y viajaste hasta aquí solo para verme.	And you traveled all this way just to see me.
Por todas las evidencias. El piensa que viajaste a otro universo.	From all the evidence, He thinks you traveled to another universe.
Él cree que viajaste a otro universo.	He thinks you traveled to another universe.
Hace 3 años... viajaste atrás en el tiempo.	Three years ago, you traveled back in time.
Sin embargo, viajaste al Reino de la Tierra en contra de mis órdenes.	Nevertheless, you travelled to Earth Realm against my orders.
¿Por qué no viajaste para la boda?	Why didn't you go back for the wedding?
¿Qué, viajaste con su papá de todas partes? Si quiero.	What, did you travel all over with your dad?
Pero tu... viajaste por todo el mundo y nunca fuiste a verlo.	But you... have traveled the world and you never went to see him.
Pero tu... viajaste por todo el mundo y nunca fuiste a verlo.	But you... have travelled the world and you never went to see him.
Y has dicho que nos hemos visto antes, cuando viajaste a través del tiempo.	And you said we've met before, when you traveled through time.
Solo viajaste en el tiempo un día.	You only traveled back in time one day.
Cree que viajaste a otro universo.	He thinks you traveled to another universe.
¿Adónde viajaste? ¿Qué cosa divertida ocurrió durante ese viaje?	Where did you travel? What funny thing happened on your trip?
A, no sabes si viajaste en el tiempo por una mala razón.	A., you don't know that you time jumped for a bad reason.
¿Alguna vez viajaste en tren hacia la costa, Lloyd?	Did you ever take the train down the coastline?
Encargado: ¿Pero cómo saben si no viajaste?	Manager: But how do they know you didn't travel?