viajar por el tiempo

Diccionario
Ejemplos

Oigan, acaban de viajar por el tiempo.	Hey, you guys just time-traveled.
¿Por favor puedes vivir en lo que pasa en este momento y no viajar por el tiempo hasta el próximo?	Would you please just live in what's happening right now and not time-travel to the next...
Y por supuesto viajar por el tiempo.	And of course to travel for the time.
Esto tiene que ser para viajar por el tiempo.	This has to be for time travel.
¡Qué voy a tener la oportunidad de viajar por el tiempo!	That I'm going to have a chance to travel through time!
Número Cinco puede viajar por el tiempo sin maletín, pero no tan bien.	Number Five can time travel without a briefcase, but not that well.
Es una forma de viajar por el tiempo.	That's a form of time travel.
Pero, ¿cómo puede viajar por el tiempo?	But how can he travel in time?
Porque yo creo en viajar por el tiempo.	Because I believe in time travel.
Él puede viajar por el tiempo.	He can travel in time.
Marc quiere viajar por el tiempo.	Marc wants to be a time traveller.
Crononauta Uno, ¿está listo para ser el primer humano en viajar por el tiempo?	Chrononaut One, are you ready to be the first human being to travel through time?
Pero no de ahora. Construí una máquina que me permite viajar por el tiempo.	You see, I built a machine that allows me to travel through time.
Nadie puede viajar por el tiempo.	We can't travel back in time.
Bueno, con eso los daleks no podrán viajar por el tiempo por el momento.	Well, that's out paid to the Daleks time travelling for a while.
Voy a viajar por el tiempo	Just gonna travel through time.
Te invitamos a viajar por el tiempo y el espacio para llegar a mundos estimulantes e imaginarios.	We invite you to travel through space and time to exciting and imaginary worlds.
Cuando la Isla desaparece, es porque se sale de su eje y comienza a viajar por el tiempo.	When the island disappeared it was basically set off its axis, and it started skipping through time.
Podría ser la única manera en la que algún día podrías viajar por el tiempo y conocerlo.	It might be the only way you could one day go back in time, see, and get to know him.
Pero, todo eso de viajar por el tiempo y cambiar la historia... Habrá actuado con cuidado.	But tell me, all this stuff about changing history through time travel, you must have had to be damnsome careful.