viajé en

Probablemente viajé en el tiempo más que nadie.
I'm a time traveler. I've probably timetraveled more than anyone else.
No lo sé, nunca viajé en tren.
I've never ridden on Amtrak.
Yo viajé en taxi a las negociaciones sobre el cambio climático, en el centro de Bangkok, con gente de la India y las Filipinas.
I travelled to the climate change talks in downtown Bangkok in a taxi with people from India and the Philippines.
No me senté en ninguna reunión ni aporté ninguna de mis ideas para nuevos pasteles, o viajé en el jet de Little Betty.
I didn't get to sit in on any meetings or pitch any of my snack-cake ideas or ride the little Betty jet.
Hay una amplia gama de opciones de viaje en Djibouti.
There is a wide range of travel options in Djibouti.
Aquella fue la última vez que viajé en tren por aquí.
That was the last time I took the train here.
Por primera vez en la vida viajé en un Jumbo.
For the first time in my life I boarded a jumbo jet.
Nunca viajé en camello en toda mi vida.
I've never been on a camel in my life.
Emily, viajé en el tiempo por ti.
Emily, I traveled through time for you.
La última vez que viajé en autobús, una mujer me ofreció el asiento.
Last time I was on a bus, some woman offered me her seat.
Yo viajé en el tiempo, gané.
I travelled through time, win.
Nunca viajé en un patrullero.
I've never been in the back of a police car before.
El apoyo a la mina es fuerte cerca de El Dorado, a donde viajé en febrero.
Support for the mine is strong near El Dorado, which I visited in February.
Jamás viajé en avión.
Never even been on a plane.
Esta isla es tan parecida como a la que yo viajé en mi curso.
This island is' very similar to that usually where I go for my courses.
Nunca viajé en avión contigo.
I've never flown with you.
Por ratos viajé en el tren. No siempre, porque es muy macaneado y peligroso.
I sometimes traveled on the train, but not always, because it's hard work and very dangerous.
Emily, viajé en el tiempo por ti. Bueno, mira, sé cómo suena.
Emily, I traveled through time for you.
Yo, el bhikshu Dipamkarashrijana viajé en barco durante trece meses y fui hasta donde estaba Lama Serlingpa.
I, bhikshu Dipamkarashrijana, travelled by ship for thirteen months and went to where Lama Serlingpa was.
¿O viajé en el tiempo?
Or back in time?
Palabra del día
nevado