viaje

No viajé a la izquierda del Amazonas, sino en la otra dirección.
Instead off going left to the Amazonas I went in the opposite direction.
Pero el verano pasado cuando viajé a Asia, muchos de estos sitios estaban bloqueados en ciertos países.
But when I traveled last summer through Asia, many of these sites were blocked in certain countries.
A principios de Noviembre, viajé a Rusia por una semana.
In early November, I flew to Russia for a week.
Un par de años atrás viajé a Buenos Aires, Argentina.
A couple of years ago, I went to Buenos Aires, Argentina.
En 2013, viajé a Estambul para una conferencia.
In 2013, I traveled to Istanbul for a conference.
Y luego viajé a Europa durante 3 meses.
And then I traveled to Europe for 3 months.
Una vez por semana viajé a Boston para las reuniones de campaña.
Once a week I traveled to Boston for campaign meetings.
Durante la fiebre, me fui de aquí y viajé a un lugar.
During my fever, I left here and traveled to a place.
¿Creen que mi vida está en peligro porque viajé a Turquía?
You think my life is in danger because I went to Turkey?
Durante la fiebre, abandoné este lugar y viajé a otro.
During my fever, I left here and traveled to a place.
De vuelta por el túnel, viajé a gran velocidad.
Back through the tunnel, I traveled at a very great speed.
Después, viajé a Australia y viví en albergues durante 2 semanas.
After, I traveled down to Australia and lived in hostels for 2 weeks.
No he visto nada así desde que viajé a Manila.
I haven't seen anything like this since shore leave in Manila.
A mi pasó cuando viajé a Tailandia el verano pasado.
This happened to me when I traveled to Thailand last summer.
En el 2007 viajé a tres zonas de guerra.
In 2007, I traveled to three war zones.
En otoño de 2004 viajé a Darfur.
In the fall of 2004 I went to Darfur.
Después de mi divorcio, viajé a Tailandia.
After my divorce, I took a trip to Thailand.
Luego me casé y viajé a Francia.
Then I got married and travelled to France.
En mayo del 2015, viajé a El Salvador por primera vez.
In may of 2015 I traveled to El Salvador for the first time.
A finales de mayo, viajé a mi país favorito: Brasil.
At the end of May, I was off to my favorite country—Brazil.
Palabra del día
el espantapájaros