via intravenosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se administra por vía intravenosa o IV en la vena.	It is given by IV or intravenously in the vein.
Estos medicamentos pueden administrarse a través de una vena (vía intravenosa).	These drugs may be given through a vein (intravenously).
Estos fármacos pueden administrarse a través de una vena (vía intravenosa).	These drugs may be given through a vein (intravenously).
Epoyetina alfa HEXAL se administra mediante inyección en una vena (vía intravenosa).	Epoetin alfa HEXAL is given by injection into a vein (intravenously).
Las soluciones en lidocaína no deben administrarse vía intravenosa (ver sección 4.4).	Solutions in lidocaine should not be administered intravenously (see section 4.4).
La T-DM1 se administra por vía intravenosa cada 3 semanas.	T-DM1 is given by vein every 3 weeks.
Durante y después de la cirugía, usted recibió líquidos vía intravenosa (IV).	During and after surgery, you received intravenous (IV) fluids.
Insulin Human Winthrop Comb 15 nunca se debe inyectar por vía intravenosa.	Insulin Human Winthrop Comb 15 must never be injected intravenously.
Vía intravenosa Leer detenidamente el prospecto antes de utilizar.	Intravenous use Read carefully the package leaflet before use.
La solución puede ser inyectada por vía intramuscular o por vía intravenosa.	The solution can be injected by way intramuscular or by intravenous.
Dosis/formas de administración: Tocilizumab se administra por vía intravenosa en el hospital.	Dosage/modes of administration: Tocilizumab is administered intravenously in a hospital setting.
La vía intravenosa fue removida y comencé a ingerir líquidos.	My IV was removed and I began to take fluids.
La vía intravenosa se puede emplear para suministrar nutrición.	This intravenous line can be used to deliver nutrition.
Una vía intravenosa (IV) en la mano o en el antebrazo.	A vein (IV) in your hand or forearm.
Los bifosfonatos administrados por vía intravenosa pueden contribuir a aliviar el dolor.	Bisphosphonates given by vein may help relieve the pain.
El bebé puede tener una vía intravenosa (IV) para suministrarle líquidos.	Your baby may have an intravenous (IV) line to give them fluids.
Forma de administración La inmunoglobulina humana normal debe perfundirse por vía intravenosa.	Method of administration Human normal immunoglobulin should be infused intravenously.
El haloperidol puede producir menos EPS cuando se administra por vía intravenosa.	Haloperidol may cause fewer EPS when administered intravenously.
Este medicamento se administra por vía intravenosa una vez por año.	This medicine is given through IV once a year.
El sitio de la vía intravenosa lucirá hinchado y puede estar rojo.	The IV site will look puffy and may be red.