via electronic mail
- Ejemplos
Interested parties can communicate with the Foundation via electronic mail. | Los interesados pueden comunicarse con la Fundación a través de su correo electrónico. |
You'll be informed of your scores via electronic mail. | Serán informados de sus puntuaciones vía correo electrónico. |
Decisions which can be agreed via electronic mail should be adopted immediately. | Las decisiones que pueden acordarse por correo electrónico deben adoptarse de inmediato. |
Your report will be delivered via electronic mail. | Su informe se entrega de inmediato por correo electrónico. |
It was agreed that this contact group will work via electronic mail. | Dicho grupo de contacto trabajará vía correo electrónico. |
Or you can send us graphics electronically via electronic mail or on a diskette. | O nos puede mandar las gráficas por vía correo electrónico ó en un disquete. |
You can send material either via electronic mail or on computer diskette. | Puede enviarnos el material por correo electrónico o por correo normal en un diskette. |
The pre-filled questionnaires can be sent to the countries via electronic mail. | Los cuestionarios que se completan previamente se pueden enviar a los países por correo electrónico. |
We can send you marketing communications via electronic mail, including other products or services. | Podemos hacerte llegar comunicaciones de marketing, por correo electrónico, que incluyan otros productos o servicios. |
If there is any problem sending it, you may send it via electronic mail to revistabosque@uach.cl. | Si presenta dificultades para el envío, puede remitirlo por correo electrónico a revistabosque-arroba-uach.cl. |
Invoices may be provided to you via electronic mail, unless otherwise specified by Indeed. | Las facturas se le podrán enviar mediante email, salvo que Indeed especifique lo contrario. |
Technical support for Password Manager XP and File Encryption XP is provided via electronic mail solely. | El soporte técnico para Password Manager XP y File Encryption XP se proporciona por correo electrónico solamente. |
Within 48 hours, D&B will contact you via electronic mail with your DUNS Number. | Dentro de las 48 horas siguientes, D&B se comunicará con usted vía correo electrónico con su número del DUNS. |
Newsletters (Spanish and English) of weekly distribution via electronic mail arrive to 6,120 directions at world-wide level. | Los newsletters (español e inglés) de distribución semanal vía correo electrónico llegan a 6.120 direcciones a nivel mundial. |
Finish film: once you have your video ready, you can record it on a DVD or send it via electronic mail. | Terminar la película: una vez que tienes tu video listo, puede grabar en un DVD o enviarlo por correo electrónico. |
Scala will notify confirmed attendees of any cancellation via electronic mail ten business days before the scheduled class. | Scala informará a los asistentes confirmados mediante correo electrónico sobre cualquier cancelación con una anticipación de diez días antes del curso. |
In that connection, the project creating direct links to journalists worldwide via electronic mail was highly commendable. | En este sentido, merece elogio la iniciativa de establecer vínculos directos con periodistas en todo el mundo por medio del correo electrónico. |
My declaration of consent also includes sending this information via electronic mail (e.g. e-mail, SMS, WhatsApp) and telephone contact. | Mi declaración de consentimiento también incluye el envío de esta información por correo electrónico (por ejemplo, correo electrónico, SMS, WhatsApp) y contacto telefónico. |
For the time being all correspondence with the list will be via electronic mail, but an interface with Netscape is planned. | Por ahora toda la correspondencia con la lista se hará por correo electrónico, pero se está planificando un interfaz con Netscape. |
For communications and submissions of files made via electronic mail, the Commission shall confirm receipt via electronic mail. | La Comisión notificará y pondrá a disposición de los interesados información y observaciones relativas a esas comunicaciones y presentaciones por correo electrónico. |
