via certified mail

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Again, revoke the authorization on the account via certified mail.	Nuevamente, revoque la autorización sobre las cuentas por carta certificada.
The certificates will be sent via certified mail once only.	Los certificados se enviarán por correo certificado una sola vez.
The documents will be sent via certified mail.	Los documentos serán enviados por correo certificado.
The superintendent shall send notice of the decision via certified mail to the student and parent.	El superintendente debe enviar un aviso de la decisión vía correo certificado a los padres del estudiante.
Mail your statement of intent via certified mail (return receipt requested) to the local superintendent.	Envíe por correo postal su declaración de intención con correo certificado (con acuse de recibido) al superintendente local.
The University will process your application documents and send you an admission letter and the I-20 form via certified mail.	La Universidad procesará tus documentos y te enviará una carta de admisión y el documento I-20 vía correo certificado.
Once received your documents, the University will process and send you an admission letter and the Form I-20 via certified mail.	Una vez recibidos los documentos, la Universidad procesará y enviará una carta de admisión y el formulario I-20 a través de correo certificado.
Send your letter via certified mail to the card issuer's billing inquiry address, not the payment address.	Envíe su carta por correo certificado a la dirección de consultas de facturación del emisor de su tarjeta y no a la dirección de pagos.
The Product is sent via certified mail to the shipping address you specified during the ordering process.	El Producto se envía a través de paquete certificado y se entrega a la dirección de envío que haya especificado durante el proceso de pedido.
Once received your documents, the University will process and send you an admission letter and the Form I-20 via certified mail.	Una vez recibido tus documentos de inscripción, la Universidad procesará los documentos y te enviará una carta de admisión y la forma I-20 vía correo certificado.
We will send you your ticket via certified mail, or via any kind of transport mechanism that you specify.	Le será enviado el billete vía correo certificado, o por medio de una compañía de transporte de valores o por el mecanismo que usted nos indique.
Be sure to keep copies of the letters and send them via certified mail so that your friend won't be able to say they never received them.	Asegúrate de guardar copias de las cartas y envíalas por correo certificado de modo que tu amigo no pueda decir que jamás las recibió.
Once received your documents, the ELP will process and send an admission letter and the Form I-20 to you via certified mail.	Para obtener la forma I-20 es necesario lo siguiente: Una vez recibido todos los documentos de aplicación, el ELP procesará y enviará la carta de admisión y la forma I-20 vía correo certificado.
To obtain the I-20: Once received your documents, the ELP will process and send an admission letter and the Form I-20 to you via certified mail.	Para obtener la forma I-20 es necesario lo siguiente: Una vez recibido todos los documentos de aplicación, el ELP procesará y enviará la carta de admisión y la forma I-20 vía correo certificado.
Shipping to Canarias Ceuta and Melilla, they are made via certified mail, it takes about 72 hours (3 days or 4) business depending on the difficulty of the shipping address.	Envíos a Canarias Ceuta, Melilla y Andorra. Se hacen a través de correo certificado, tarda alrededor de 72h (3 días o 4) laborables dependiendo de la dificultad de la dirección del envío.
Jesse Ceniceros with Voters Injured at Work said he hasn't fully reviewed AB 335 yet, but he would like to see some notification delivered to injured workers via certified mail so there is proof of delivery.	Jesse Ceniceros los votantes de lesionados en el trabajo, dijo que no tiene una revisión exhaustiva AB 335 aún, but he would like to see some notification delivered to injured workers vía certified mail so there is proof of delivery.
The board will send via certified mail to the student's parent a copy of the decision, notification of what information will be included in the student's official record, the procedure for expungement of this information under G.S.	La junta enviará una copia de la decisión por correo certificado a los padres del estudiante, la notificación de la información estará en los récords oficiales del estudiante, el proceso de eliminación de esta información bajo G.S.
Please note that in order to qualify for and register your roof for our limited warranty, it is necessary to mail in your original Warranty Certificate via certified mail within 14 calendar days from the date of installation to our Ekoroof Corporate Headquarters in Miami.	Favor tomar nota de que para registrar su producto para la garantía, es necesario comunicarse con adavila@ekoroof.com y enviar el certificado de garantía original a nuestra Casa Matriz Ekoroof en Miami.
We recommend that you mail your notice to the school district via Certified Mail, Return Receipt Requested.	Recomendamos que usted envíe su aviso al distrito escolar por correo postal con la opción de correo certificado con acuse de recibo (Certified Mail, Return Receipt Requested).
In addition, you may want to send a copy to the local police precinct, via Certified Mail, to alert them to the harassment you are receiving from Opus Dei elements.	Además, quizá quiera enviar una copia a la comisaría local de policía, por Correo Certificado, para avisarles del acoso que está recibiendo usted de elementos del Opus Dei.