vi un

Bueno, la vi un día saliendo de esta tienda.
Well, I saw her one day coming out this store.
Solo le vi un par de veces, pero parecía normal.
I only met him a couple times, but he seemed normal.
En todos estos años jamás vi un Diwali tan feliz.
In all these years I've never seen such a blissful Diwali.
La primera vez que vi un avión en el cielo.
The first time I saw an airplane in the sky.
Al siguiente día me desperté y vi un gran edificio.
The next day I woke and saw a large building.
Esta vez vi un hermoso lugar con árboles y flores.
This time I saw a beautiful place with trees and flowers.
Al siguiente día me desperte y vi un gran edificio.
The next day I woke and saw a large building.
Sí, vi un par de esas naves hace unos años.
Yeah, I saw a couple of those ships years ago.
Una vez vi un vídeo de Supergirl en las noticias.
I once saw a clip of Supergirl in the news.
Yo vi un teatro con un techo entero de oro.
I saw a theatre with an entire ceiling of gold.
Sí, anoche vi un lobo en mi jardín.
Yes, last night I saw a wolf in my garden.
Toda mi juventud allí, y no vi un solo champiñón.
All my youth there, I didn't see a single mushroom.
En el estudio de Archibald, vi un frasco entre dos libros.
In Archibald's study, I saw a vial between two books.
Mirando más profundamente, vi un gran dolor en su alma.
Looking deeper, I saw great pain in his soul.
Y sé que vi un destello de ella ayer.
And I know I saw a flash of her yesterday.
No, lo siento. Solo la vi un par de veces.
No sorry, only saw her a couple of times.
Cuando nunca vi un centavo de ellos por Parte del Corazón.
When I never saw a penny of them by Heart.
Me vi un vídeo por Internet de cómo hacerlo.
I watched a video online on how to do it.
Yo jamás olvidaré la primera vez que vi un Radiactivo.
I'll never forget the first time I saw a Radioactive.
Y vi un nuevo cielo y una nueva tierra.
And I saw a new heaven and a new earth.
Palabra del día
la víspera