vi de

Popularity
500+ learners.
No, yo te vi de detrás del mostrador.
No, I saw you from behind the counter.
Sí, pero yo lo vi de frente.
Yes, but I saw it from the front.
Lo juro, nunca te vi de mal humor...
I swear, I never once saw you in a bad mood...
Te vi de otra manera, como desde otro lugar.
I... saw you from a different perspective, another place.
Digamos que vi de lo que es capaz.
Let's just say I've seen what he's capable of.
En mis tiempos lo vi de muchos uniformes.
I've seen the uniforms of many in my time.
Lo juro, nunca te vi de mal humor...
I swear, I never once saw you in a bad mood...
No me acuerdo de la última vez que te vi de traje.
I can't remember the last time I saw you in a suit.
Te digo que lo vi de pie frente a mi.
I told you i saw him Standing right in front of me.
La vi de espaldas, pero estoy segura de que era la señora Silvia.
I saw her from behind, but I'm sure it was your wife.
Los vi de camino hacia aquí.
I saw them on my way here.
Hola, te vi de la cocina.
Hello. I saw you from kitchen.
No, le vi de lejos.
No, I saw him from a distance.
Eso es lo que vi de la Batalla de Midway.
That is what I saw of the Battle of Midway.
Eso fue lo último que vi de ellos, hombre.
That was the last I ever saw of them, man.
No, la vi de nuevo hoy en el bosque.
No, I saw her again this afternoon in the woods.
Esta noche, te vi de nuevo en esa colina.
Tonight, I saw you again on that hill.
Se quedó en Birmania, nunca lo vi de nuevo.
She stayed in Burma, never saw him again.
Y eso es lo último que vi de ella
And that was the last I saw of her.
Eso fue lo último que vi de Jimmy.
That was the last I saw of Jimmy.
Palabra del día
el camarón