Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día. | These medicines should be taken three times a day. |
La obra tiene Laet, por vezes, características accidentales, imprevisibilidad. | The work has Laet, sometimes, accidental characteristics, unpredictability. |
Todo fue limpio y hubo un servicio de limpieza dos vezes a la semana. | Everything was clean and there was cleaning twice a week. |
Después de atravesar el río tres más vezes, caminará por su lado derecho. | After crossing the river three more times, you continue on its right side. |
Ocurre alrededor de cinco vezes más a menudo en Europa que en la población caucásica. | It occurs about five times more often than melanoma in caucasian population. |
La especie siempre ha sido muy rara y ha observado solamente unas pocas vezes. | The species has always been extremely rare and only little evidence and few observations exist. |
Este camino cruza el río dos vezes antes de bifurcarse debajo de un puente (1h15min) (215 m). | This track crosses the river two times before it forks under a bridge (1h15min) (215 m). |
Cristiano Fernandes, siete vezes campéon nacional de Supermoto, es, una vez más, piloto oficial Drenaline. | Cristiano Fernandes, seven times Supermoto National Champion, is, one more time, Drenaline official rider. |
La realidad en nuestra escala es muchas vezes fractal, auto-similar, y los fenómenos extremos puede suceder y son reales. | Reality is in our scale much times fractal, self-similar, extreme events may happen and are real. |
Aquí se han quemado en casa muchas obras de Erasmo y specialmente dos o tres vezes los Adagios. | Here in our house they burned several works of Erasmus, mainly two or three copies of the Adagia. |
Siga la senda todo recto. Cruzará el río unas vezes y alcanzará una bifurcación (2h20min) (810 m). | The route crosses the river a couple of times and comes to a fork (2h20min) (810 m). |
Leendo fonéticamente, algunas vezes se debe insertar los sonidos i / y, como explicado en el articulo central. | When reading, you sometimes should supplement the filling sounds i, j, as explained in the main article. |
Una vez soldada, la estructura es broceada para eliminar las imperfecciones y es polizada varias vezes para obtener un brillante exceptional. | Once welded, the structure is brushed to eliminate the imperfections then polished by numerous times for an exceptional shine. |
Los jóvenes de la clase trabajadora demuestran imnúmeras vezes en la história que desempañam un papel central en la revolución. | The youth of the working class has demonstrated countless times in history that it plays a central role in the revolution. |
Era la primera vez que se exponía la relación entre favela y ciudad después de Cinco vezes favela, de 1962. | It was the first time the relationship between favela and city was examined, after Cinco Vezes Favela (1962). |
Oficialmente, la tasa de desempleo de los jóvenes en todo el mundo es casi trés vezes mayor que de los adultos! | Officially, the unemployment rate of young people worldwide is almost three times as high as that of adults! |
Es la mejor mano baja posible, pero a la vezes una mano alta fuerte, ya que también es una escalera. | It is the best possible low hand, but at the same time, being a straight, it is a strong high hand. |
No tuve el dinero para este programa, pero se las arregló de otras maneras y en cierto modo ser reclasificados, embora por vezes incongruentemente. | Did not get the money for this program, but managed it in other ways and in some ways be reclassified, embora por vezes incongruentemente. |
Como fue, tuve que conformarme y observar las cosas de lejos, pero ya habiendo estado en Piso Firme antes una media docena de vezes. | As it were, I had to content myself, to observe things from a distance, having been at Piso Firme before half a dozen times. |
El trabajo del tejedor comienza por el centro, después de que se acabe la parte superior, el producto bruto se pone en un pedestal, la mayoría de las vezes en una piedra. | The weaving is started from the middle. After the top is finished, the raw product is put up on a pedestal, most of the times a stone. |
