El hotel ofrece vestibulos en la planta baja completamente equipados para cubrir toda clase de conferencias y acontecimientos que oscilan entre 25 y 550 personas. | The hotel offers ground floor halls fully equipped to cover all types of conferences and events ranging from 25 to 550 persons. |
El carácter muy flexible del Centro es legendario entre los organizadores de reuniones dado que ofrece 9000 metros cuadrados de reuniones, espacio de exhibicion y de antes de exhibicion, dentro de que los vestibulos, salones y espacios se pueden utilizar separados o combinados. | The extremely flexible nature of the Center is legendary among meeting planners, as it offers 9000 sq.m. of meetings, pre-function and exhibition space, within which the halls, lounges and rooms can be used individually or combined. |
Hay tres vestíbulos divinos importantes para la salvación en Kanchi. | There are three important divine halls for salvation at Kanchi. |
Otros vestíbulos y cuartos existen que no deben mencionarse aquí. | Other hallways and rooms exist not to be mentioned here. |
El auditorio constituye una ruptura completa con los vestíbulos. | The 700-seat auditorium constitutes a complete break with the foyers. |
La terminal está distribuida en 8 vestíbulos (A-H). | The terminal is distributed in 8 halls (A-H). |
El sistema puede ser utilizado en vestíbulos o al aire libre. | The system can be used in a lobby or outside. |
Ambas secciones tienen vestíbulos independientes, restaurantes y salas. | Both sections have independent lobbies, restaurants and rooms. |
Diseño: Modernos vestíbulos y amplios espacios de trabajo insonorizados. | Design: Modern halls and ample work spaces with sound-proof insulation. |
Admire la piedra en los amplios vestíbulos, patios, terrazas y porches. | Admire stone materials in the spacious halls, patios, terraces and porches. |
Aquí hay dos vestíbulos que finalmente conducen en un compartimiento saltado. | Here there are two vestibules which finally lead into a vaulted chamber. |
Estoy harta de pedirte que limpies los vestíbulos. | I'm sick of asking you to clean up the hallways. |
Experimente un nuevo paradigma en diseño de iluminación para vestíbulos. | Experience a paradigm shift in the design of atrium lighting. |
Ámbito de aplicación: salas con techos bajos, p. ej. vestíbulos o consultas médicas. | Application: rooms with low ceilings, e.g. lobbies or medical practices. |
Vestíbulos y zonas de estar proporcionan lugares para compartir. | Foyers and seating areas provide places to meet and talk. |
Porter prevé que OceanWall vaya a spas, vestíbulos de hoteles, escuelas y gimnasios. | Porter envisions OceanWall going to spas, hotel lobbies, schools and gymnasiums. |
Ambas salas cuentan con amplios vestíbulos en la zona de entrada. | Both rooms have spacious foyers at the entrance. |
Vestíbulos: En vestíbulos, la longitud es opcional. | Hallways: In hallways, the length is optional. |
Hay cámaras en todos los vestíbulos, y alguien en la recepción 24 horas. | There's cameras in every hallway, and someone's at the desk 24 hours. |
El aroma de incienso llenaba los vestíbulos. | The aroma of incense filled the halls. |
