vesile

El debate fue moderado por Vesile Kulaçoğlu, Director de la División de Comercio y Medio Ambiente de la OMC.	The event was moderated by Vesile Kulaçoğlu, Director, Trade and Environment Division, WTO.
La Sra. Vesile Kulaçoglu presentó el sitio relativo a la contratación pública de la Secretaría de la OMC en la página de presentación de ésta en Internet(www.wto.org).	Mrs. Vesile Kulaçoglu presented the WTO Secretariat's Government Procurement site on the WTO Homepage (www.wto.org).
Para empezar, la Sra. Vesile Kulaçoğlu, de la OMC, señaló la notable proliferación de medidas verdes en el escenario internacional, incluidas medidas como las prescripciones técnicas y los programas públicos de apoyo.	Setting the scene, Mrs Vesile Kulaçoğlu (WTO) observed that the proliferation of green measures on the international landscape was significant, including measures such as technical requirements and government support programmes.
En la novena sesión, formularon declaraciones la representante de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y Vesile Kulaçoğlu, Directora de la División de Comercio y Medio Ambiente de la Organización Mundial del Comercio (OMC).	At the 9th meeting, statements were made by the representative of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and by Vesile Kulaçoğlu, Director of the Trade and Environment Division, World Trade Organization.