very weird

So, this is... this is a very weird experience for us.
Entonces, esta es... Esta es una experiencia extraña para nosotros.
That's very weird, 'cause that's exactly what she said.
Es extraño, poque eso es exactamente lo que dijo ella.
There was something very weird going on with Dr. Mendenhall.
Algo raro está pasando con el Dr. Mendenhall.
It was during the day, but it still felt very weird.
Fue durante el día, pero aún así fue desagradable.
Which is very, very weird because she never calls me.
Y eso me parece tan extraño, porque ella jamás me llama.
This man's world is about to get very weird.
La vida de este hombre está a punto de volverse extraña.
This is weird for me, but it must be very weird for you.
Esto es raro para mí, pero debe serlo aún más para ti.
I got a very weird vibe from that guy.
Tengo un mal presentimiento con ese tipo.
He sounded very weird on the phone.
Sonaba extraño en el teléfono.
I gotta say, that's a very weird thing that you said to me.
Debo decir que lo que usted me dijo es algo raro.
Which is very weird, because he wasn't a student there.
Lo cuál es muy raro, porque el no estudiaba allí.
And in that case, we can make it very weird.
Y en ese caso, podemos hacerlo muy raro.
And the honeypot ants have a very weird habit.
Y las hormigas tapademiel tienen un hábito muy extraño.
That's a very weird and scary thing to say.
Eso es algo muy extraño y aterrador que decir.
It's still very weird, but it's not completely wrong.
Sigue siendo muy raro, pero no está completamente mal.
Warning: all of these images are very weird and possibly cursed.
Aviso: todas estas imágenes son muy extrañas y probablemente estén malditas.
And you know what, he's got some very weird taste.
Y sabes que, tiene un gusto muy raro.
This is all starting to get very, very weird.
Esto está empezando a ponerse muy, muy raro.
This is just a very weird, unbelievably vivid dream.
Esto es tan solo un sueño muy raro e increíblemente real.
It's still very weird, but it's not completely wrong.
Sigue siendo muy raro, pero no está completamente mal.
Palabra del día
aterrador