very slim

Traductor
Ejemplos

There's a very slim possibility That we caught the wrong guy.	Hay una pequeña posibilidad de que hayamos capturado al hombre equivocado.
And yes, there is a very slim possibility that you might have a point.	Y sí... hay una remotísima posibilidad de que tengas razón.
It is a very cool, very slim, little package.	Es un paquete genial, muy pequeño y delgado.
Well, not. The chances are very slim.	Bueno, no Las posibilidades son pocas.
These are our only, and very slim, hopes.	Es nuestra única y pobre esperanza.
The chance of a crash is very slim.	Una colisión es improbable.
The chances of surviving in India until your 18th birthday with a disability are very slim.	Para una persona con discapacidad en India, las probabilidades de sobrevivir y llegar a cumplir 18 años son mínimas.
Available information indicates that the likelihood of obtaining justice in such cases in the military justice system is very slim.	La información disponible sugiere que las probabilidades de obtener justicia en este tipo de casos dentro del sistema de justicia militar son escasas.
Never submit an offer for the minimum offer amount otherwise your chance of winning the auction at Copart will be very slim.	Nunca envíe una oferta por el monto de la oferta mínima caso contrario su chance de ganar la subasta en Copart será mínimo.
If you want to avoid the rainy season, we'd recommend you visit between December and April when the chance of rain is very slim.	Si desea evitar la temporada de lluvias, le recomendamos que viaje entre diciembre y abril, cuando las precipitaciones son escasas.
The Pew Global Attitudes survey (2002) shows that only a very slim majority of US citizens (51%) believe that homosexuality should be accepted.	La encuesta Pew de Actitudes Globales (2002) muestra que solo una escasa mayoría de ciudadanos estadounidenses (51%) cree que la homosexualidad debe ser aceptada.
While it is possible to grow an Aloe Vera plant from a leaf, the chances of the leaf taking root are very slim.	Aunque es posible cultivar una planta de aloe vera a partir de una hoja, las probabilidades de que esta eche raíces son mínimas.
And yet their correspondence–published by Diogenes and due out in English translation in May 2011–fills a very slim volume.	Y con todo su correspondencia publicada por Diogenes y con lanzamiento de su traducción inglesa previsto para mayo de 2011 no llena más que un volumen delgadísimo.
The day's breakaways will have very slim chances of withstanding the determination of the sprinters' teams, who promise a merciless pursuit before an explosive confrontation.	Las escapadas de la jornada contarán con escasas opciones de hacer mella en la determinación de los equipos con velocistas, que por su parte prometen perseguirlos sin piedad antes de propiciar una confrontación explosiva.
Finally, the Federal Electoral Institute (IFE) declared Felipe Calderón the winner, by a very slim margin against Andres Manuel López Obrador (Coalition for the Good of All).	Finalmente, el Instituto Federal Electoral (IFE) declaró ganador a Felipe Calderón (PAN) frente a Andrés Manuel López Obrador (Coalición por el Bien de Todos) por un estrechísimo margen y en medio de acusaciones de fraude.
The chances of finding him here are very slim.	Las posibilidades de encontrarlo aquí son muy pocas.
The chances of this happening are very slim.	Las posibilidades de que esto ocurra son muy escasas.
That's because it is very slim and lightweight.	Esto se debe a que es muy delgado y ligero.
This one right here, 60 gigabytes in this very slim package.	Esta de acá, 60 gigabytes en este paquete delgado.
The chance of coming out alive from that place is very slim!	¡La posibilidad de salir vivo de aquel lugar es muy poca!