very obviously

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Are we missing something that's very obviously wrong with this idea?	¿Estamos obviando algo que es claramente un error en esta idea?
Are we missing something that's very obviously wrong with this idea?	¿Nos estamos olvidando de algo que está claramente mal en nuestra idea?
Remember that the Movie and TV industries are openly hostile to Christianity and are very obviously New Age.	Recuerde que las industrias del Cine y la Televisión son abiertamente hostiles al cristianismo y obviamente están muy a favor de la Nueva Era.
It is not certain that this wayward trend, while very obviously increasing the Commission’s supervisory powers, would make an effective contribution to increasing maritime public safety.	No es seguro que esta deriva, que aumenta claramente los poderes de control de la Comisión, aporte una contribución eficaz al fortalecimiento de la seguridad pública marítima.
In a number of other respects, and regrettably there are many of them, it is very obviously a compromise compared with the draft recommendation of 1996, as Mrs d'Ancona herself admits.	Sobre otras cuestiones, y desgraciadamente son bastantes, existe claramente -y la Sra. d'Ancona también lo ha señalado- un compromiso, especialmente en comparación con el proyecto de recomendación de 1996.
Very obviously, therefore, there is not the slightest room for doubt as to either the way in which the sanctuary was polluted or the way in which it must be cleansed.	Obviamente, no debe quedar lugar a dudas, por lo tanto, en relación a como fue contaminado el santuario o la forma en que ha de ser purificado.
Abbey, what you're doing is hurting people, very obviously!	Abbey, ¡lo que estás haciendo es lastimar a las personas, es evidente!
Abbey, what you're doing is hurting people very obviously!	Abbey, ¡lo que estás haciendo es lastimar a las personas, es evidente!
He put his hands in position to prepare very obviously a powerful ball of energy.	Puso sus manos en posición para preparar muy obviamente una poderosa esfera de energía.
Gabrielle returns his bow, very obviously uncomfortable.	Gabrielle le devuelve la inclinación, obviamente incómoda.
This point is very obviously of fundamental importance.	Este punto presenta, desde luego, una importancia fundamental.
These are highlighted very obviously in Mr Casa's report.	Estos conceptos se destacan de forma muy evidente en el informe del señor Casa.
For Thälmann, it is very obviously antiquated; Scheringer is substituted for Liebknecht.	Para Thaelmann, es perfectamente obvio que ha quedado anticuada; Liebknecht es sustituido por Scheringer.
You know, the one who very obviously was not fondling Michelle in the garage.	Ya sabes, ella, la que obviamente no estaba acariciando a Michelle en el estacionamiento.
So, they decide, very obviously, to move to the outside world.	Así que ha decidido, obviamente, que lo mejor era mudarse al mundo exterior.
It's all very obviously influenced by anime, but shaken up and blended with the real world.	Todo está muy obviamente influenciado por el anime, pero sacudido y mezclado con el mundo real.
Even a watermelon, for example, very obviously a carbohydrate, contains 25 percent protein.	Hasta la sandía, por ejemplo, es muy evidente el hidrato de carbono, contiene el proteína al 25 por ciento.
The price trend for basic commodities has been very obviously influenced by the level of economic activity.	En cuanto a la evolución de los productos básicos, ésta depende, evidentemente, del nivel de la actividad económica.
But they were very high, very obviously under intelligent control and in formation and they would come sometimes en masse.	Pero volaban muy alto, era evidente que bajo control inteligente y en formación y en ocasiones aparecían en masa.
And so very obviously we have to cooperate and we have to collaborate as nations if we're going to solve these problems.	Y de esta manera, evidentemente tenemos que cooperar y colaborar como naciones para poder solucionar estos problemas.