versus

The first match began with the United States versus Ukraine.	El primer partido comenzó con los Estados Unidos contra Ucrania.
Public list of supporters and opponents - Creationism versus Evolution.	Lista pública de los partidarios y opositores - Creationism versus Evolution.
Kate Cook (Technology versus the art of being human)	Kate Cook (Tecnología versus el arte de ser humano)
Play Gothic X versus O related games and updates.	Escuchar Gótico X versus O juegos relacionados y actualizaciones.
Public list of supporters and opponents - Capitalism versus Socialism.	Lista pública de los partidarios y opositores - Capitalism versus Socialism.
Dynamic equivalence versus formal equivalence: two different philosophies of translation.	Equivalencia dinámica versus equivalencia formal: dos diferentas filosofías de traducción.
There is a problem of mutual recognition versus standardisation.	Existe un problema de reconocimiento mutuo frente a la normalización.
Read more about Venezuela 2009: ¿Poder constituyente versus poder constituido?	Leer más sobre Venezuela 2009: ¿Poder constituyente versus poder constituido?
Sigma versus Omega 2nd Round Second part of this funny comics.	Sigma versus Omega 2nd Round Segunda parte de este divertido cómic.
It's 15 years versus the rest of our lives.	Son 15 años contra el resto de nuestras vidas.
Four studies compared acupuncture versus waiting list or no intervention.	Cuatro estudios compararon acupuntura versus lista de espera o ninguna intervención.
Examine the difference between the quality versus quantity of links.	Examina la diferencia entre calidad versus cantidad de enlaces.
Generativity versus Stagnation is the seventh stage in the psychosocial development.	Generatividad versus Estancamiento es la séptima etapa en el desarrollo psicosocial.
The end user sought a wireless versus a cabled solution.	El usuario final buscó una solución inalámbrica versus una cableada.
Polidocanol versus absolute alcohol as sclerosing substances in experimental animal model.	Polidocanol versus alcohol absoluto como sustancias esclerosantes en modelo experimental animal.
The imaginary in social conflicts: sacred versus profane.	El imaginario en los conflictos sociales: sagrado versus profano.
Figure out what percentage of your expenses are fixed versus discretionary.	Averigua qué porcentaje de tus gastos son fijos y discrecionales.
We are not talking about Nord Stream versus South Stream.	No estamos hablando del Nord Stream contra el South Stream.
Play Caesar versus pirates related games and updates.	Escuchar César contra los piratas juegos relacionados y actualizaciones.
David versus Goliath here takes on all its geopolitical nature.	David versus Goliat adquiere aquí todo su carácter geopolítico.