verstehen

Popularity

500+ learners.

Ellos y su vida natural son muy diferentes de la, ¿qué otra cosa que hemos aprendido, Pero al final de la semana hay que reconocer: Nos hemos acostumbrado a ella y comenzó a, ihre Art und Motivation zu verstehen und zu mögen.	The two and their natural lifestyle very different from the, what else have we learned so know, but at the end of the week we have to admit: We have become accustomed to it and started, ihre Art und Motivation zu verstehen und zu mögen.
Para este último, explicar, en las ciencias naturales, es remitir los fenómenos a sus causas; en cambio en las ciencias del espíritu, se da la comprensión (Auffassung Verstehen) que permite pasar de los signos a las vivencias que los originaron.	In the natural sciences, according to Dilthey, to explain means to link phenomena to their causes; whereas in the sciences of the spirit, understanding (Auffassung Verstehen) occurs, which permits the passage from signs to the lived experiences in which they originate.
Intento mostrar que el 'limitado escotismo' de Heidegger se centra en la noción de Verstehen y retrotraer algunas claves de esta comprensión a la tesis de habilitación.	I also try to specify Scotus' influence in the notion of Verstehen and briefly suggest the way in which this influence could be traced back to his Habilitationsschrift.