versión en español

Back to Climate Change page Back to English Version page Back to Climate Change page Back to Versión en Español You are visitor No.
Volver a la página Cambio Climático Volver a la página Artículos Return to Climate Change page Back to Articles page Usted es el visitante No.
See the weather in Argentina See the weather in Argentina Back to Climate Change Page Back to English Version Back to Climate Change Page Back to Versión en Español You are visitor No.
Vea el tiempo en Argentina See the weather in Argentina Volver a la página Cambio Climático Volver a la página Artículos Return to Climate Change page Back to Articles page Usted es el visitante No.
Back to Climate Change Page Back to English Version Back to Climate Change Page Back to Versión en Español See the weather in Argentina See the weather in Argentina See here where our readers come from See here where our readers come from Tell us your opinion!
Volver a la página Cambio Climático Volver a la página Artículos Return to Climate Change page Back to Articles page Vea el tiempo en Argentina See the weather in Argentina Pruebe la velocidad de su conexión a Internet! Test the speed of your Internet connection!
Download the report here: English version / versión en español.
Descargue el informe: English version / versión en español.
Click aquí para versión en español There are several dishes we serve at home to celebrate the holidays.
Click here for English version Hay varios platos que servimos en casa para celebrar los días festivos.
Click aquí para versión en español Calentado, or calentao, which is what many of us like to call it, is a very popular Colombian breakfast.
Calentado Colombiana Click here for English version El calentado, o calentao como muchos lo llamamos, es un desayuno colombiano muy popular.
Haga clic aquí para ver la versión en español. Products have unique characteristics and each installation project should be carefully evaluated to determine proper application of this standard.
Los productos tienen características únicas y cada proyecto de instalación debe ser cuidadosamente evaluado para determinar la aplicación apropiada de este estándar.
Click aquí para versión en español I, like many, many, many, other Colombians grew up eating patacones at least a couple of times a week.
Patacones Colombiana Click here for English version Como muchos, muchos, muchos otros colombianos, yo me crié comiendo patacones por lo menos dos veces por semana.
Click aquí para versión en español I'm sure I don't have to tell you about the enormous amount of tropical fruits that can be found in Colombia.
Salpicón Colombiano Colombiana Click here for English version Estoy segura que no les tengo que decir sobre la inmensa cantidad de frutas tropicales que se encuentran en Colombia.
Click aquí para versión en español Due to its climate, Colombia grows a great variety of potatoes, some of them which can only be found in the Andean region, like papa criolla.
Click here for English Version Debido a su clima, Colombia tiene una gran variedad de papa y algunas de ellas solo se pueden encontrar en la región andina, como la papa criolla.
Main Dish Click aquí para versión en español Even though I was born in a tropical country and spent my childhood years there, fish was never a part of our weekly menu at home.
Click here for English version Aunque nací y viví varios años de mi infancia en un país muy tropical, el pescado nunca hizo parte del menú semanal que servían en mi casa.
Click aquí para versión en español People who live or who have lived in Colombia know very well that any type of stew is welcome at any time of day and place.
Click here for English version Las personas que ya viven en Colombia o han vivido en Colombia saben muy bien que cualquier tipo de sudado es bienvenido a cualquier hora y en cualquier lugar.
Caramel Apples Sweet Click aquí para versión en español Since we're in the middle of fall, we're still making lots of fall recipes at home, one of them being my niece's favorite, caramel apples.
Click here for English version Y como seguimos en otoño, todavía estamos haciendo muchas recetas de esta temporada en casa, una de ellas siendo la favorita de mi sobrina, manzanas de caramelo.
This document is FCS8565 (la versión en español de este documento es Vida Saludable: Manteniéndose Regular (FCS8565-Span), one of a series of the Department of Family, Youth and Community Sciences, UF/IFAS Extension.
The English version of this document is Healthy Living: Diabetes Warning Signs (FCS8577). Este documento, FCS8577-Span, es uno de una serie de publicaciones del Departamento de Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, UF/IFAS Extensión.
It was published in Bridges, N° 5, 2000. (Versión en español)
La versión en inglés fue publicada en Bridges, N° 5, 2000).
Versión en español y comentarios Spain has the most restrictive labour law of all developed countries.
España cuenta con la regulación laboral más restrictiva de los países desarrollados.
Versión en Español Conservation, sustainability practices and understanding biodiversity require many tools.
La conservación, las prácticas de sostenibilidad y de protección de la biodiversidad requieren muchas herramientas.
Versión en español y comentarios Spain has the most restrictive labour law of all developed countries.
English translation España cuenta con la regulación laboral más restrictiva de los países desarrollados.
The Twin Towers: What Really Destroyed Them 9/11 Research (Versión en español)
Las Torres Gemelas: ¿Qué las derrumbaron de veras? 9/11 Research (Original inglés)
Versión en español de Jews today: Missing out? Spanish version of Jews Today: Missing out?
Versión en inglés de Los judíos de hoy: ¿perdiéndoselo?
Palabra del día
la capa