vermouth

Traductor
Ejemplos

Me tomé litros de vermouth servido por Robert de Niro.	I had liters of vermouth poured by Robert de Niro.
No teníamos vermouth, así que le puse grapa.	We didn't have vermouth, so I used grappa.
¿Por qué no viene arriba con nosotros a tomar un vermouth? ¿Sabe?	Why not come up and have a drink with us?
No, no es el vermouth.	No, it's certainly not the vermouth.
Vinagre elaborado con vino aromatizado por las hierbas características del vermouth y ligeramente abocado.	Made with the slightly sweet, aromatic herbs characteristic of vermouth.
El hielo está en la cocina y el vermouth está en... está pasándola a ella.	The ice is in the kitchen and and the vermouth is in the It's right past her.
Después de la visita EXPLORER, aperitivos sabores regionales que se sirven también para sublimar los platos sabor de fusión vermouth Noilly PRAT®.	After the EXPLORER visit, appetizers regional flavors you are also served to sublimate the taste-fusion dishes vermouth Noilly PRAT®.
Desde la fundación de la Bodega (1919) conservan la fórmula de un vino de aperitivo, (vermouth) envejecido en tinas de madera centenarias.	Since founding the winery (1919) keep the formula for a wine aperitif (vermouth) aged in wooden vats centuries.
Preparar filetes de boquerones y sumergirlos en vinagre de vermouth durante 30 minutos, limpiarlos e introducirlos en aceite de oliva de 1º.	Immerse the anchovy fillets in vermouth vinegar for 30 minutes, clean them and then place them in 1º olive oil.
En la Sénia podrás degustar tapas creativas y tradicionales, una ámplia selección de vinos, cervezas y vermouth artesanos para disfrutar de la auténtica gastronomía mediterránea.	Here, diners can sample creative and traditional tapas, choose from a broad selection of wines, beers and artisanal vermouths, and enjoy the flavours of authentic Mediterranean cuisine.
Parece ser que hicieron un buen trabajo con Add. Logró llegar a los 100 y cuando la vi ayer por la tarde estaba bebiendo vermouth con bourbon, para quitarle el fuerte sabor.	They seemed to do a decent job with Add. She made it to 100, and when I saw her yesterday afternoon, she was drinking vermouth. With bourbon, to take the edge off.
Son aperitivos ideales para acompañar una copa de cava bien frío, un vermouth o una copa de vino, y podemos servirlos como bienvenida o para comenzar los entrañables banquetes de las celebraciones de Navidad.	Appetizers topair with aglass of good champaign, a vermouth or a glass of wine, and to be served aswelcome gift to our guests or to begin the intimate banquets of the Christmas celebrations.
El vermut Yzaguirre es un Vermouth auténtico, original en formulación y esencia.	The vermouth Yzaguirre is an authentic Vermouth, original in formulation and essence.
Formulación de nuevos vinagres de calidad (II): vinagre de vino Moscatel y Vermouth.	Formulation of new high quality vinegars (II): Muscatel and vermouth wine vinegars.
Aderezar con una vinagreta de vinagre de Vermouth.	Season with a vermouth vinaigrette.
Cantidad: Selección de 3 botánicos para dar un toque especial a tu Vermouth: Vainilla, tiras de naranja y cassia.	Choice of 3 botanicals to give a special touch to your Vermouth: Vanilla, orange strips and Cassia.
Solicitar información Selección de 3 botánicos para dar un toque especial a tu Vermouth: Vainilla, tiras de naranja y cassia.	Choice of 3 botanicals to give a special touch to your Vermouth: Vanilla, orange strips and Cassia.
Fórmulas exclusivas que combinan multitud de hierbas y especias para darle ese toque tan especial al vino Vermouth.	Exclusive formulas that combine a large range of herbs and spices to give that special touch to Vermouth wine.
Fórmulas exclusivas que combinan multitud de hierbas y especias para darle ese toque tan especial al vino Vermouth.	Exclusive formulas that combine a broad range of herbs and spices to give that special touch to Vermouth wine.
Prueba nuestras deliciosas cazuelitas, disponibles a partir de las 13h, ideales como acompañamiento de nuestro Vermouth, café o de un simple refresco.	Try our delicious clay dish, available from 13h, ideal as an accompaniment to our Vermouth, a simple coffee or soda.