In its own verifications, the Board came to similar conclusions. | En sus propias comprobaciones, la Junta llegó a conclusiones similares. |
The result of the verifications of the product is not satisfactory. | El resultado de las verificaciones del producto no es satisfactorio. |
The normal frequency of these verifications shall be once every two years. | La frecuencia normal de estas verificaciones será cada dos años. |
The normal frequency of these verifications shall be once every year. | La frecuencia normal de estas verificaciones será una vez al año. |
Until those verifications are done, the cargo must be withheld. | Hasta que se realicen estas verificaciones, el cargamento debe retenerse. |
We may require additional verifications or information before accepting any order. | Podremos requerir verificación o información adicional antes de aceptar cualquier pedido. |
These verifications may take the form of random spot-checks. | Estas verificaciones podrán revestir la forma de controles aleatorios. |
The normal frequency of these verifications shall be once every two years. | La frecuencia normal de esas verificaciones será una vez cada dos años. |
The normal frequency of these verifications shall be once per two years. | La frecuencia normal de esas verificaciones será una vez cada dos años. |
During start-up the device performs some verifications of its subsystems. | Durante el encendido el equipo realiza una verificación de sus subsistemas. |
The normal frequency of these verifications shall be once a year. | La frecuencia normal de dichas verificaciones será de una vez al año. |
We may also require additional verifications or information before accepting any order. | También podemos requerir comprobaciones adicionales o información antes de aceptar cualquier orden. |
The normal frequency of these verifications shall be twice a year. | La frecuencia normal de dichas verificaciones será de dos veces al año. |
Physical verifications would normally not be done on retained waste. | Normalmente no se practicarán verificaciones físicas con los residuos conservados. |
We may also require additional verifications or information before accepting any order. | También requiremos verificaciones o informaciones adicionales antes de aceptar cualquier pedido. |
Physical verifications would normally not be done on conditioned waste. | Normalmente no se practicarán verificaciones físicas con los residuos acondicionados. |
Many manufacturers are satisfied with their proprietary developments with license verifications. | Muchos fabricantes están satisfechos con sus desarrollos propietarios con verificaciones de licencias. |
Specific provisions related to on-the-spot verifications and investigations | Disposiciones específicas relativas a las verificaciones in situ e investigaciones |
It closes the Agency's the option for more intrusive verifications. | Ésto cierra la opción de la Agencia a verificaciones más intrusivas. |
We may also require additional verifications or information before accepting any orders. | También requiremos verificaciones o informaciones adicionales antes de aceptar cualquier pedido. |
