verge

And now the company is on the verge of bankruptcy.
Y ahora la empresa está al borde de la quiebra.
This Yerzhan's hardly on the verge of power, is he?
Este Yerzhan casi está en el borde del poder, ¿verdad?
Okay, Dr. Cooper is on the verge of a breakthrough.
Bien, el Dr. Cooper, está al borde de un descubrimiento.
Okay, Dr. Cooper is on the verge of a breakthrough.
De acuerdo, el Dr. Cooper está al borde de un avance.
The world is on the verge of a great change.
El mundo esta al borde de un gran cambio.
The first is when you're on the verge of dying.
La primera es cuando estás al borde de la muerte.
Six months ago, Maple was on the verge of collapse.
Hace 6 meses, Maple estaba al borde del colapso.
Your global society is on the verge of great changes.
La sociedad mundial está al borde de grandes cambios.
I think this place is on the verge of an uprising.
Creo que este lugar está al borde de un levantamiento.
Your Earth was on the verge of a Dark Ages.
Su Tierra estaba al borde de la Edad Oscura.
Some of these countries are on the verge of ecological disaster.
Algunos de estos países están al borde del desastre ecológico.
Zahl was on the verge of his greatest victory.
Zahl estaba al borde de su más grande victoria.
Mr President, Greece is on the verge of fiscal collapse.
Señor Presidente, Grecia se halla al borde del colapso fiscal.
It's about a guy who's on the verge of divorce.
Es sobre un tipo que está al borde del divorcio.
I think we're on the verge of a real breakthrough.
Creo que estamos al borde de un verdadero progreso.
So, what brings you to the verge of full Chihuahua?
¿Así que, qué te trae al borde de Chihuahua?
I think this place is on the verge of an uprising.
Pienso que este lugar está al borde de un alzamiento.
And we could be on the verge of something so enormous here.
Y podríamos estar al borde de algo muy grande aquí.
You are on the verge of your next step in consciousness.
Estáis al borde de vuestro siguiente paso en consciencia.
I'm on the verge of bankruptcy does not help me.
Estoy al borde de la bancarrota si no me ayudas.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES