verge

And now the company is on the verge of bankruptcy.	Y ahora la empresa está al borde de la quiebra.
In Europe, several countries are on the verge of default.	En Europa, varios países se encuentran al borde del default.
It is right on the verge of a new awakening.	Está justo en el borde de un nuevo despertar.
This Yerzhan's hardly on the verge of power, is he?	Este Yerzhan casi está en el borde del poder, ¿verdad?
Okay, Dr. Cooper is on the verge of a breakthrough.	Bien, el Dr. Cooper, está al borde de un descubrimiento.
Okay, Dr. Cooper is on the verge of a breakthrough.	De acuerdo, el Dr. Cooper está al borde de un avance.
He says we are on the verge of bankruptcy.	Él dice que estamos en el borde de la quiebra.
Italy is wavering on the verge of a similar decision.	Italia se está fluctuando al borde de una decisión similar.
The world is on the verge of a great change.	El mundo esta al borde de un gran cambio.
The UN warns that Yemen is on the verge of collapse.	La ONU advierte que Yemen está al borde del colapso.
The first is when you're on the verge of dying.	La primera es cuando estás al borde de la muerte.
Nélida: Yes because many were on the verge of tears.	Nélida: Sí, porque muchos estaban al borde de llanto.
There are many who are on the verge of starvation.	Hay muchos que se encuentran al borde de la inanición.
Six months ago, Maple was on the verge of collapse.	Hace 6 meses, Maple estaba al borde del colapso.
By the Roman Empire was on the verge of collapse.	Por el Imperio Romano estaba al borde del colapso.
I think this place is on the verge of an uprising.	Creo que este lugar está al borde de un levantamiento.
Your Earth was on the verge of a Dark Ages.	Su Tierra estaba al borde de la Edad Oscura.
Some of these countries are on the verge of ecological disaster.	Algunos de estos países están al borde del desastre ecológico.
Zahl was on the verge of his greatest victory.	Zahl estaba al borde de su más grande victoria.
Your global society is on the verge of great changes.	La sociedad mundial está al borde de grandes cambios.