verdad o mentira?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si es verdad o mentira no lo podemos decir.	Whether this is true or not we cannot say.
Que sea verdad o mentira es secundario.	For it to be true or false is secondary.
¿Es verdad o mentira, señor Presidente del Consejo?	Is that true or false, Mr President-in-Office?
Es posible memorizar respuestas (verdad o mentira) en la pantalla de configuración y hacerles preguntas.	You can preset answers (truth or lie) in the settings screen and ask them questions.
En sánscrito solo hay verdad o mentira, satya o asatya, no hay diez palabras para verdad.	In Sanskrit language there is only truth or untruth, satja or asatya, there are no ten words for truth.
La realidad que entra a los hogares a través de los medios de comunicación, ¿cuánta verdad o mentira comunica?	How much truth is really communicated by the news entering homes via the media?
GONZALO ROSERO: ¿Solamente usted la pone en vigencia cuando está de candidato, eso es verdad o mentira?	GONZALO ROSERO: You only get it going when you are a candidate: is that the truth or a lie?
Un voluntario escribía una oración en la pizarra, y el resto de los estudiantes tenían que adivinar si era verdad o mentira.	A volunteer would write a sentence on the chalkboard, and the other students had to guess whether it was a truth or a lie.
Descripción Utilizando las últimas tecnologías de esta aplicación analiza la presión arterial, la frecuencia cardíaca, la producción de sudor, la temperatura corporal y la huella digital de averiguar si la respuesta era verdad o mentira, mejor que cualquier polígrafo.	Jan 30, 2014 Description Using the latest technologies this application analyzes blood pressure, heart rate, sweat production, body temperature and fingerprint to figure out if the answer was TRUTH or LIE, better than any polygraph.
Pero cuando contamos aquel episodio sobre lo que informaba García Márquez, nos quedamos a esperar a ver qué decían los jefes del imperio, si era verdad o mentira que se lo habíamos informado al Presidente de Estados Unidos, si era verdad o mentira.	When we shared with them that information, which García Márquez talked about, we waited to see what the imperial rulers would say, if what we had informed the President of the United States was true or false, if it was true or false.
Verdad o mentira, distintos artistas han retratado esta particular leyenda.	Whether this is true or not, several artists have portrayed this particular legend.
Para empezar hoy, vamos a jugar un juego de Verdad o Mentira.	To begin with today, we're going to play a game of Fact or Fiction.
Ligar en Berlín: ¿Verdad o mentira?	Flirting in Berlin: A thing or a Sham?
Muchas gracias y bienvenidos a "¿Verdad o Mentira?".	JOE GARAGIOLA: Thank you very much and welcome to To Tell the Truth.
Verdad o mentira, no necesito publicar lo que soy para que Nueva York lo vea.	Truth or untruth, I do not need to advertise what I am in public for all of New York to see.
Verdad o mentira, la gran mayoría afirmaba haberlas presenciado y los más audaces, se jactaban de haber participado activamente en tales refriegas.	True or false, most them affirmed they had witnessed them and the most audacious boasted having taken active part at such skirmishes.