verbum

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y aquí los exegetas llaman nuestra atención sobre el hecho de que la respuesta de san Pedro al Sanedrín es casi hasta ad verbum idéntica a la respuesta de Sócrates en el juicio del tribunal de Atenas.	And here exegetes draw our attention to the fact that St Peter's response to the Sanhedrin is almost word for word identical to Socrates' response to the sentence at the tribunal in Athens.
Formación bíblica de los cristianos, Verbum Domini, 75).	The biblical formation of Christians, Verbum Domini, 75).
Los latinos vieron en el Logos el Verbum mentis.	The Latins saw in the Word the Verbum mentis.
Dei Verbum, 8), garantizada por el discernimiento eclesial, arroja luz sobre el Misterio.	Dei Verbum, 8), guaranteed by ecclesial discernment, shed light upon the Mystery.
Nota: todos los cursos ofrecidos por Verbum Novum GmbH, Mainz se pueden reservar a través de LanguageCourse.Net.	Note: All courses offered by Verbum Novum GmbH, Mainz can be reserved online with LanguageCourse.Net.
Una lectura atenta de la reciente Exhortación apostólica Verbum Domini ofrecerá indicaciones pastorales útiles.	An attentive reading of the recent Apostolic Exhortation Verbum Domini can provide some useful pastoral indications.
Se aplica a la misma música Verbum caro, Tantum ergo y Genitore y para final Amen.	He adds to the music Verbum caro, Tantum ergo and Genitore and for fonal Amen.
En Roma, en Polonia y en América se han organizado algunos congresos científicos sobre la Verbum Domini.	Some scientific congresses were organized in Rome, in Poland and in America on Verbum Domini.
Hemos enviado un presupuesto para un curso en Verbum Novum GmbH a tu email.	A PDF with a quote for Verbum Novum GmbH is being sent to your email.
Dei Verbum, 22) para que las personas, cuando encuentren la verdad, puedan crecer en el amor auténtico.	Dei Verbum, 22), so that persons, on meeting the truth, may grow in authentic love.
Seguidamente, se hará la presentación del Curso de Literatura Coreana organizado por la Editorial Verbum.	Afterwards, there will be a presentation of the Course in Korean Literature organized by the publishing house Verbum.
Dei Verbum, 12), y abierta al diálogo con las demás disciplinas, con las distintas culturas y religiones.	Dei Verbum, n. 12), open to dialogue with other disciplines, with diverse cultures and religions.
Nota: todos los cursos ofrecidos por Verbum Novum GmbH - Summer School, Berlín se pueden reservar a través de LanguageCourse.Net.	Note: All courses offered by Verbum Novum GmbH - Summer School, Berlin can be reserved online with LanguageCourse.Net.
En el 2003 obtuvo un certificado en Ministerio de Pastoral Bíblica (Centro Dei Verbum de Roma).	In 2003 he obtained a certificate in the ministry of Biblical Pastoral at Centro Dei Verbum in Rome.
El número 22 de la Dei Verbum nos recuerda que los fieles deben tener un amplio acceso a la Sagrada Escritura.	Number 22 of Dei Verbum reminds us that the faithful must have free access to Sacred Scripture.
Hemos enviado un presupuesto para un curso en Verbum Novum GmbH - Summer School a tu email.	A PDF with a quote for Verbum Novum GmbH - Summer School is being sent to your email.
La aplicación de Verbum se sincroniza a través de todas sus plataformas, así que podrá continuar justo donde se quedó.	The Verbum app syncs across all your platforms, so you can pick up right where you left off.
Su petición ha sido enviada a Verbum Novum GmbH para confirmar la disponibilidad del curso elegido en las fechas seleccionadas.	Your query has been sent to Verbum Novum GmbH to confirm availability of your chosen course on your requested dates.
En la exhortación apostólica Verbum Domini, hablé de la importancia de la lectura orante de la Sagrada Escritura.	In the Apostolic Exhortation Verbum Domini I spoke of the importance of the prayerful reading of Sacred Scripture.
El Verbum, museo de la comunicación, Marco de arte contemporáneo y el bonito Museo Etnografico de arte y cultura.	The Verbum, museum of communication, the Marco for contemporary art and the beautiful Ethnographic Museum of art and culture.